Textbeispiele
  • Ich bin daran gewöhnt, früh aufzuwaken.
    أنا متعود على الاستيقاظ مبكرا.
  • Er ist es gewohnt, jeden Tag zu trainieren.
    هو متعود على التمرين كل يوم.
  • Wir sind daran gewohnt, hart zu arbeiten.
    نحن متعودون على العمل الشاق.
  • Sie ist es gewohnt, spät in der Nacht zu studieren.
    هي متعودة على الدراسة متأخرة في الليل.
  • Bist du daran gewöhnt, im Ausland zu leben?
    هل أنت متعود على العيش في الخارج؟
Synonyme
  • annehmen, gewöhnen, anpassen, aneignen, zusammenraufen, angewöhnen, zusammenbeißen
Beispiele
  • wie könnte an das Zartgefühl, an die Selbstbeherrschung eines anderen glauben, wer jedem rohesten Triebe blindlings zu folgen von Jugend auf sich gewöhnt hat?, Dann bestieg er sein Pferd, das, an dergleichen Szenen gewöhnt, ruhig dagestanden hatte, wünschte freundlich guten Abend, setzte wieder über den Graben und ritt im Galopp davon., " sagte Melitta, leicht wie eine Gazelle von Stein zu Stein hüpfend. "Wir Naturkinder freilich sind an dergleichen gewöhnt., Indessen schienen die jungen Damen leider an diese Sorte Unterhaltung viel zu sehr gewöhnt zu sein, als daß sie irgendeinen unangenehmen Eindruck auf sie hätte hervorbringen können., "Man ist seit so langen Jahren gewohnt, Sie unvorbereitet kommen und gehen zu sehen, daß man sich nachgerade daran gewöhnt hat", sagte Oswald, "doch da hält Ihr Wagen, glaube ich.", Sie hatte sich so daran gewöhnt, ihn in allen trüben Stunden ihres Lebens an ihrer Seite zu sehen, daß sie ihn nun, wo er zum ersten Male fern blieb, schmerzlich vermißte., Du wirst dich an ihn gewöhnen, wie sich der Mensch zuletzt an alles gewöhnt., Von diesem Momente an war Sophiens ganzes Sinnen und Trachten darauf gerichtet, alles im Hause zu ordnen, daß der Vater nach ihrer Entfernung wenigstens den Komfort des Lebens, an den er sich nun einmal gewöhnt hatte, nicht vermißte., Als ich Theoderichs Grabmal anblickte, war mein erstes Gefühl das der Täuschung, denn ich fand seine Verhältnisse bei weitem kleiner, als ich sie mir vorgestellt hatte; vielleicht deshalb, weil ich an die römischen Dimensionen zu sehr gewöhnt bin., Ein patriarchalischer Bart gibt allein dem Antlitz jene mystische Würde, welche wir uns gewöhnt haben, als unzertrennlich von dem Begriff eines Sterndeuters, zumal des Mittelalters, zu denken.
leftNeighbours
  • daran gewöhnt, aneinander gewöhnt, längst gewöhnt, dran gewöhnt, Kummer gewöhnt, einiges gewöhnt, Dunkelheit gewöhnt, mittlerweile gewöhnt, Man gewöhnt, kleinauf gewöhnt
rightNeighbours
  • gewöhnt Agrarminister Jaroslaw Kalinowski, gewöhnt dass, gewöhnt zu haben, gewöhnt von Kindheit an
wordforms
  • gewöhnt, gewöhnen, gewöhnten, gewöhnte, gewöhne, gewöhnst, gewöhnet, gewöhnend, gewöhntest, gewöhntet, gewöhnest