Textbeispiele
  • Jerusalem ist eine Stadt mit reicher Geschichte.
    الْقُدس مدينة ذات تاريخ غني.
  • Die Altstadt von Jerusalem ist ein UNESCO-Weltkulturerbe.
    البلدة القديمة في الْقُدس هي موقع تراث عالمي لليونسكو.
  • Jerusalem ist ein wichtiger Ort für viele Religionen.
    الْقُدس هو مكان مهم للعديد من الديانات.
  • Ich würde gerne eines Tages Jerusalem besuchen.
    أود زيارة الْقُدس في يوم من الأيام.
  • Der Konflikt in Jerusalem ist komplex und belastend.
    النزاع في الْقُدس معقد ومرهق.
Beispiele
  • Auch Cheney äußerte sich während seines Aufenthalts in Jerusalem am Dienstag besorgt über das irakische Streben nach derartigen Waffen., Jerusalem/Ramallah - Am Nachmittag sagte Israels Verteidigungsminister Benjamin Ben-Elieser, Israel und die Palästinenser könnten binnen 48 Stunden eine Waffenruhe ausrufen., Mindestens 21 Israelis erlitten bei den Attentaten in Kfar Saba und Jerusalem zum Teil lebensgefährliche Verletzungen., Ben-Elieser betonte, die israelischen Truppen müssten vorerst in Bethlehem und Beit Dschallah bleiben, da von dort auf die jüdische Siedlung Gilo am Stadtrand von Jerusalem Anschläge verübt würden., Jerusalem - Benjamin Ben-Elieser sagte am Sonntagabend in einem Fernsehinterview: "Eine Waffenruhe kann schon morgen ausgerufen werden"., Jerusalem - Am vergangenen Sonntag sei Schmueli, 54, zuletzt dem Tode entronnen, berichtet die israelische Zeitung "Maariv"., Nach schweren Anschlägen in Jerusalem und bei Ramallah (je zehn Tote) hatte die israelische Armee am 4. März mindestens 20 Palästinenser getötet., Anfang Dezember 2001 kamen in Jerusalem und Haifa bei zwei Selbstmordanschlägen innerhalb von zwölf Stunden 26 Israelis und drei Attentäter ums Leben., Erstmals hatte sich eine Frau Ende Januar dieses Jahres in Jerusalem mit einer schweren Bombe selbst getötet., Auslöser der so genannten al-Aksa-Intifada war ein demonstrativer Besuch des heutigen Ministerpräsidenten Ariel Scharon Ende September 2000 auf dem Tempelberg in Jerusalem.
leftNeighbours
  • gen Jerusalem, DW Jerusalem, Ulrich Sahm Jerusalem, Beitar Jerusalem, südlich von Jerusalem, himmlischen Jerusalem, himmlische Jerusalem, mitz Jerusalem, Gaza Jerusalem, Universität Jerusalem
rightNeighbours
  • Jerusalem Gaza, Jerusalem Ramallah, Jerusalem Foundation, Jerusalem Report, Jerusalem AP, Jerusalem Ehud Olmert, Jerusalem Georg Baltissen, Jerusalem Edward Abington, Jerusalem Symphony, Jerusalem Michel Sabbah