Textbeispiele
  • Diese Limonade enthält viele ungesunde Zusatzstoffe.
    تحتوي هذه الليمونادة على العديد من المواد الإضافية غير الصحية.
  • Während der Herstellung wurden keine künstlichen Zusatzstoffe verwendet.
    لم يتم استخدام مواد إضافية صناعية أثناء الإنتاج.
  • Die Verwendung von Zusatzstoffen ist in der Bio-Lebensmittelproduktion strikt reguliert.
    استخدام المواد الإضافية محكم بشدة في إنتاج الأغذية العضوية.
  • Leider kann ich das Produkt aufgrund meiner Allergie gegen bestimmte Zusatzstoffe nicht essen.
    للأسف، لا أستطيع تناول المنتج بسبب حساسيتي من بعض المواد الإضافية.
  • Viele Lebensmittel auf dem Markt enthalten eine große Menge an Zusatzstoffen.
    تحتوي العديد من الأغذية في السوق على كمية كبيرة من المواد الإضافية.
Beispiele
  • Sicher ist jedoch, wäre Acrylamid ein vermeidbarer Zusatzstoff in der Nahrung, wäre es auch längst verboten, so der Risikoforscher Madle gegenüber der ZEIT., "Wäre Acrylamid ein vermeidbarer Zusatzstoff, dann wäre es längst verboten", sagt der Risikoforscher Madle., Eine Kennzeichnungspflicht für diesen Zusatzstoff gibt es nämlich nicht., Das auch als Wachstumsförderer eingesetzte Antibiotikum Tetracyclin ist als Zusatzstoff im Tierfutter in der EU seit 1974 verboten., Da Degussa als Weltmarktführer den größten Marktanteil bei diesem Zusatzstoff für Geflügel- und Schweinefutter hat, muss der Konzern von allen Beteiligten in diesem Kartell auch die höchste Strafe zahlen., Fällt die Volksrepublik als Lieferant aus, kann es vor allem in Nahrungsmittelbereichen, in denen Honig als Zusatzstoff verwendet wird, zu erheblichen Engpässen kommen., Sie könnte manchen chemischen Zusatzstoff überflüssig machen., Bisher wird davon ausgegangen, dass der Zusatzstoff E 425, der als Sättigungsmittel eingesetzt wird, dafür verantwortlich ist, dass das Bonbon auch zerkaut im Gaumen stecken bleiben kann., Er enthält einen Zusatzstoff namens M59, der die Immunantwort gegen Grippeviren verstärkt und so den Impfschutz um bis zu 16 Prozent verbessert., Zurzeit sind sie allerdings noch ein reines Versuchsprodukt, gibt Wu zu: "Es hat sich noch kein Lebensmittelproduzent an Mais-Gluten als Zusatzstoff für seine Produkte herangewagt."
leftNeighbours
  • vermeidbarer Zusatzstoff, als Zusatzstoff, beliebter Zusatzstoff, diesen Zusatzstoff