Textbeispiele
  • John wird folgender Punkt auf der Tagesordnung sein.
    جون سيكون النقطة اللاحقة في جدول الأعمال.
  • Das folgende Dokument ist sehr wichtig.
    الوثيقة اللاحقة مهمة جدا.
  • Die folgende Reihe von Ereignissen war unerwartet.
    كانت السلسلة اللاحقة من الأحداث غير متوقعة.
  • Bitte beachten Sie die folgenden Anweisungen.
    يرجى مراعاة التعليمات اللاحقة.
  • Die folgende Präsentation gibt eine Übersicht über das Projekt.
    تقديم العرض التقديمي اللاحق مراجعة للمشروع.
Synonyme
  • طارد ، تعقّب ، تتبّع ، هزيل ، ضامر ، أهيف ، تالي ، تابع
Synonyme
  • folgen, konzentrieren, verfolgen, zustimmen, begleiten, anschließen, anhören, nachgehen, nachkommen, zuhören
Beispiele
  • fragte der Doktor, der jungen Dame zum Büfett folgend., Die alte Frau fing an, in ihrer Tasche nach der Brille zu suchen, aber Oliver vermochte diese neue Geduldsprobe nicht zu bestehen, sondern eilte, dem Drange seines Herzens folgend, in ihre Arme., Ich hörte die Moskitos singen, teuflisch einförmig, einförmig hartnäckig ihrem Blutdurst folgend., Holk ging seiner Herrin entgegen, um ihr die bis zu den Fingern in einem seidenen Handschuh steckende Hand zu küssen, und führte sie dann, ihrem Auge folgend, bis zu dem dunkelfarbigen, etwas eingesessenen Sofa., Einem natürlichen Verlangen nach Luft und Bewegung folgend, oder vielleicht auch von der Ahnung erfüllt, daß der letzte Pfeil noch nicht abgeschossen sei, nahm er Hut und Degen, um einen Spaziergang zu machen., Jedoch verzeiht; ich hab in diesem Fall Nicht sie bestimmt gemeint, obschon ich fürchte, Daß ihr Verlangen, besserm Urteil folgend, Euch einst vergleicht mit ihren Landsgenossen; Und dann vielleicht bereut sie., Daß unsre Seelen seiner nach sich schwingen, Ihm folgend wie ergebne Untertanen Zu einem neuen Reich der ew'gen Ruh'., ZWEITER HALBCHOR (Eteokles' Leiche folgend:) Wir aber, wir gehn mit dir, wie die Stadt, Wie ein heiliges Recht es geboten., Caspar (ihm folgend)., Siegfried (Caspar folgend; tonlos, aber ruhig).
leftNeighbours
  • Tradition folgend, Eingebung folgend, Trend folgend, Logik folgend, Schwerkraft folgend, Brauch folgend, Instinkt folgend, Zug der Zeit folgend, Familientradition folgend, Beispiel folgend
rightNeighbours
  • folgend Weihnachtsartikel, folgend erklimmt, folgend etwa so, folgend gelangte, folgend skizzierte
wordforms
  • folgen, folgt, folgte, gefolgt, folgten, folgend, folge, folg, folgst, folget, folgtest, folgest, folgtet