Textbeispiele

• Er ist stets in der Lage, seine Ziele zu erreichen
  هو دائما قادر على تحقيق أهدافه
• Ich freue mich darauf, dich am Flughafen zu erreichen.
  أنا أتطلع إلى لقائك في المطار.
• Der Zug erreicht den Bahnhof um sechs Uhr.
  القطار يصل إلى المحطة الساعة السادسة
• Sie erreichte das Ziel trotz aller Schwierigkeiten.
  وصلت إلى الهدف رغم جميع الصعوبات.
• Der Wissenschaftler erreichte einen Durchbruch in seiner Forschung.
  العالم تمكن من تحقيق انفراجة في بحثه.

Synonyme

• طارد ، تعقّب ، تتبّع ، هزيل ، ضامر ، أهيف ، تالي ، تابع

Synonyme

• kommen, erreichen, leisten, schaffen, durchsetzen, gelangen, erzielen, landen, realisieren, verwirklichen

Beispiele

• Der gleichen Bergseite waren die Bewohner eines Hauses zugelaufen, aber nicht am gleichen Punkte sie erreichend, waren sie bald durch weite Gräben getrennt und wußten nichts mehr voneinander., Mit wenigen Sätzen den freien Plan vor der Hütte erreichend, von wo er das Tal überschauen konnte, sah er eben, kaum zwanzig Schritt von sich entfernt, die flüchtige Gestalt des jungen Spions., Darum war ich auch nur erstaunt, nicht aber erschrocken, als ich später, den Fluß wieder erreichend, hart am Ufer desselben ein mit jungen Tabaks- und Maispflanzen bestecktes Feld bemerkte., " Persisch, zu Deutsch:
  

wordforms

• erreicht, erreichen, erreichte, erreichten, erreiche, erreichst, erreich, erreichend, erreichet, erreichnen, erreichtet, erreichest, erreichtest