Textbeispiele

• Die Regierung betont die Wichtigkeit der Geheimhaltung für die nationale Sicherheit.
  تُؤكِّد الحكومة على أهمية الكِتْمَان للأمن الوطني.
• Deine Geheimhaltung dieser Information hat uns in Schwierigkeiten gebracht.
  أدى كِتْمَانُك لهذه المعلومة إلى وقوعنا في المتاعب.
• Ich schätze seine Fähigkeit zur Geheimhaltung.
  أقدر قدرته على الكِتْمَان.
• Medizinische Berichte erfordern in vielen Fällen eine strikte Geheimhaltung.
  تتطلب التقارير الطبية في كثير من الحالات كِتْمَانٌ صارمٌ.
• Durch die Geheimhaltung des Projekts konnten wir unerwartete Probleme verhindern.
  من خلال كِتْمَانِ المشروع، تمكنا من منع المشاكل غير المتوقعة.

Synonyme

• إخفاء ، ستر ، إضمار ، إبطان ، إسرار ، احتجاء ، اكتتام ، إخفاءُ

Synonyme

• Geheimnis, Geheimhaltung, Geheimniskrämerei, Schweigepflicht, Geheimnistuerei, Verheimlichung, Dienstgeheimnis, Amtsgeheimnis, Amtsverschwiegenheit

Beispiele

• "Wir sind in großer Sorge, dass die Geheimhaltung nicht gewährleistet wird", sagt Zimmer., Wichtig sei in der Planungsphase absolute Geheimhaltung, sagt Pfuhl, "wir haben die Vorbereitungen zusätzlich zur Arbeit in der Agentur gemacht und auch mal Nachtschichten eingelegt"., Allianz und Dresdner Bank arbeiten unter strengster Geheimhaltung an Fusionsplänen, Bislang verliefen die Gespräche unter strengster Geheimhaltung., Allerdings, so Nima-Sprecherin Jennifer Lafley, seien nur Techniken und Mittel eingesetzt worden, die nicht der Geheimhaltung unterliegen., Bonn afa - Die Bahnfahrt nach Leipzig war ein Kurierdienst von strengster Geheimhaltung., Die meisten unterliegen der strengsten Geheimhaltung., Die genauen technischen Details der neuen Waffe, insbesondere die Intensität der Mikrowellen, unterliegen militärischer Geheimhaltung., Dabei wurde der sogenannte V-Mann-Vermerk aus Gründen der Geheimhaltung nicht verteilt, sondern lediglich verlesen., Im Gegensatz zur Epoche machenden Entdeckung des letzten Jahrhunderts, der Kernspaltung, die unter strengster Geheimhaltung in die Welt kam, ist das Genomprojekt mit Pauken und Trompeten eingezogen.

leftNeighbours

• strengster Geheimhaltung, strenger Geheimhaltung, strikter Geheimhaltung, größter Geheimhaltung, strengste Geheimhaltung, höchster Geheimhaltung, strikte Geheimhaltung, großer Geheimhaltung, absoluter Geheimhaltung, absolute Geheimhaltung

rightNeighbours

• Geheimhaltung unterliegen, Geheimhaltung unterliegt, Geheimhaltung Kryptographie, Geheimhaltung angeordnet, Geheimhaltung unterliegende, Geheimhaltung vereinbart, Geheimhaltung unterlag, Geheimhaltung vorbereitete, Geheimhaltung oberstes, Geheimhaltung verpflichtet

wordforms

• Geheimhaltung, Geheimhaltungen, Geheimhaltungs