Textbeispiele
  • Er trägt einen Mantel mit Kapuze.
    هو يرتدي معطفًا مع كبوت.
  • Zieh deine Kapuze auf, es regnet.
    ارتدي كبوتك، إنها تمطر.
  • Die Kapuze meines Pullovers ist sehr groß.
    كبوت بلوزتي كبير جدًا.
  • Er verbarg sein Gesicht in der Kapuze.
    أخفى وجهه في الكبوت.
  • Die Kapuze des Autos war kaputt.
    كانت كبوت السيارة معطلة.
Synonyme
  • Hut, Helm, Mütze, Zylinder, Panama, Perücke, Haube, Kappe, Homburg, Turban
Beispiele
  • Das Sweatshirt wurde mit Bedacht ein paar Nummern zu groß gekauft, so fällt die Kapuze tief ins Gesicht, bis über die Sonnenbrille., Die Wolkendecke ist graublau gesteppt, stülpt sich als Kapuze über uns, deren vorderer Zipfel genau auf die Sonne zielt., Dann zog er sich die Kapuze tief ins Gesicht., Besonders Störrische bekommen eine Kapuze übergezogen., "Sie müssen auch ihre Kapuze aufsetzen und den Reißverschluss hochziehen", ermahnt der Pilot seine Gäste, bevor der Hubschrauber mit den zwei roten Bauchbinden endlich abhebt., Damit die Kapuze trotz des fehlenden Bandes auf dem Kopf bleibt, greifen die Hersteller nun auf Gummizüge, Klettverschlüsse und Druckknöpfe zurück., Vor ein paar Monaten, in München, wo Lars-Ole Walburg, der künftige Schauspielchef am Theater Basel, zuletzt Büchners Revolutionsdrama "Dantons Tod" inszenierte, hatte der Tod noch ein Gesicht, wenn auch eines, das von einer Kapuze verhängt war., Er hatte eine beige Hose und ein beiges Sweatshirt an, ohne Kapuze., Eher verhaltend beginnend, sich steigernd, das Tempo haltend, und am Ende reißt sie die Kapuze vom Kopf und breitet die Arme aus, und man kann von draußen mitfühlen, wie kühlend so ein Wind sein kann, nach dem Rennen., Hackl, bekanntermaßen ein hervorragender Botschafter unseres Landes, hat die Sache dann bereinigt und den pelzigen Besucher aufgeklärt: Kapuze eben aus Mikrofaser, und das Ding, das Hackl unter der Nase trägt, ist auch nicht wirklich ein Tierfell.
leftNeighbours
  • hochgeschlagener Kapuze, spitzer Kapuze, dessen Kapuze, schwarze Kapuze, weißer Kapuze, weiße Kapuze, schwarzer Kapuze, schwarzen Kapuze
rightNeighbours
  • Kapuze tief, Kapuze seines, Kapuze über, Kapuze angetane, Kapuze lappt, Kapuze getragen, Kapuze zurückgeschlagen, Kapuze bedeckte, Kapuze versteckt, Kapuze desselben
wordforms
  • Kapuze, Kapuzen