der Handelspartner [pl. Handelspartner]
Textbeispiele
  • Deutschland ist ein wichtiger Handelspartner für Ägypten.
    ألمانيا هي شريك تجاري مهم لمصر.
  • Unser Ziel ist es, einen zuverlässigen Handelspartner für Sie zu sein.
    هدفنا هو أن نكون لك شريكًا تجاريًا موثوقًا.
  • Wir suchen nach einem neuen Handelspartner in Nordafrika.
    نحن نبحث عن شريك تجاري جديد في شمال أفريقيا.
  • Japan ist einer der wichtigsten Handelspartner für diverse deutsche Unternehmen.
    اليابان هي واحدة من أهم الشركاء التجاريين للعديد من الشركات الألمانية.
  • Wir müssen die Beziehungen zu unseren Handelspartnern weiter stärken.
    يجب أن نعزز المزيد من العلاقات مع شركاءنا التجاريين.
Beispiele
  • Seitdem der wichtigste Handelspartner Lateinamerikas, die Vereinigten Staaten, in Bedrängnis geraten ist, verschärft sich die Lage., Allein 700 000 der Mammutkisten werden jährlich im Handel mit dem Zukunftsmarkt China umgeschlagen, der damit auf Platz eins der Handelspartner steht., Im Fall einer Finanzkrise brechen Nachfrage und Produktion weg, ausländische Kapitalgeber ziehen sich zurück, die Währung wird - entweder von der Regierung verordnet oder vom Markt erzwungen - abgewertet, die Handelspartner können weniger absetzen., China ist ein Konkurrent und ein möglicher regionaler Rivale; aber auch ein Handelspartner, bereit, mit uns dort zusammenzuarbeiten, wo sich unsere strategischen Interessen decken, wie in Korea., Nach dem Zusammenbruch der Sowjetunion hatte es seinen größten Handelspartner verloren., Die Kommandowirtschaft verärgerte freilich Europas Handelspartner, auf deren Wohlwollen die hiesige Industrie beim Export ihrer Produkte angewiesen ist., Deutschland ist Russlands größter Handelspartner., Gegen einen allgemeinen Abwertungswettlauf mit dem Ziel, sich auf Kosten der übrigen Handelspartner vermeintliche Vorteile zu verschaffen, würde der Internationale Währungsfonds (IWF) einschreiten., Denn auch im Wettbewerb um Direktinvestitionen und Handelspartner werde die spanische Wirtschaft künftig häufiger den Kürzeren ziehen., Einige der alten Handelspartner des Irak, vornehmlich Frankreich und Russland, erneuerten ihre früheren Verbindungen.
leftNeighbours
  • wichtigster Handelspartner, wichtigste Handelspartner, wichtigsten Handelspartner, größter Handelspartner, wichtiger Handelspartner, zweitwichtigste Handelspartner, größte Handelspartner, zweitwichtigster Handelspartner, drittwichtigste Handelspartner, wichtigstem Handelspartner
rightNeighbours
  • Handelspartner Deutschlands, Handelspartner Chinas, Handelspartner Nummer eins, Handelspartner Südafrikas, Handelspartner Irans, Handelspartner Kubas, Handelspartner Polens, Handelspartner Rußlands, Handelspartner Argentiniens, Handelspartner Israels
wordforms
  • Handelspartner, Handelspartnern, Handelspartners