die Zone [pl. Zonen]
مَنطِقة [ج. مناطق]
Textbeispiele
  • Diese Zone ist für den Verkehr gesperrt
    تم إغلاق هذه المنطقة للمرور
  • Gefährliche Tiere leben in dieser Zone
    الحيوانات الخطيرة تعيش في هذه المنطقة
  • Die Zone ist bekannt für ihre atemberaubende Schönheit
    تشتهر هذه المنطقة بجمالها الأخاذ
  • Dies ist eine rauchfreie Zone
    هذه المنطقة خالية من التدخين
  • In dieser Zone ist das Parken verboten
    التوقف ممنوع في هذه المنطقة.
Synonyme
  • Gebiet
    وشاح ، زُنّار ، حزام
Synonyme
  • Bereich, Raum, Region, Gebiet, Bezirk, Umgebung, Provinz, Gegend, Landschaft, Dimension
Beispiele
  • Hamburg ist seit 40 Jahren sozialdemokratisch besetzte Zone., Personenkult, mythologische Zone., Doch die "röhrenden PS-Hirsche", so konstatierte einst der stern, werden in der dunklen Zone unterm Auto doch ein wenig hinters Licht geführt: "Das Produktversprechen der Rückstauminderung ist so hohl wie der Auspuff selber.", Das sei doch bundesweit die rechte Strategie: Nach außen Ordnung präsentieren, Jugend emotional binden, national befreite Zonen schaffen - hier die linksfreie Zone Gorndorf., Statt dessen regrediert der Subventionskünstler in die anale Zone, wo sich die Deutschen, wenn sie die Sau rauslassen, immer am wohlsten fühlen., Mit Bohrers Schriften betritt man aber eine absolut scherzfreie Zone., Die Zurechenbarkeit des intentionalen Eingriffs in eine Zone der Unverfügbarkeit bildet den moralisch und rechtlich relevanten Unterschied., Zu Weihnachten dieses Jahres könnten die Deutschen sich leicht in die saubere Zone robben, würden sie nur mutig dem Ruf von Kölns neuem Oberbürgermeister Harry Blum folgen., Das macht, dass eine Art widerspruchsfreie Zone um ihn herum entsteht., Nun lässt sich zwar nicht leugnen, dass die Türkei an eine Zone der Instabilität grenzt, die vom Schwarzen Meer bis Sinkiang reicht.
leftNeighbours
  • entmilitarisierten Zone, entmilitarisierte Zone, Drop Zone, atomwaffenfreien Zone, atomwaffenfreie Zone, verkehrsberuhigte Zone, Twilight Zone, besetzten Zone, verkehrsberuhigten Zone, befreite Zone
rightNeighbours
  • Zone C, Zone erklärt, Zone DMZ, Zone B, Zone erklärt werden, Zone im Süden, Zone SBZ, Zone A, Zone Mi, Zone eingedrungen
wordforms
  • Zone, Zonen