die Grauzone [pl. Grauzonen]
Textbeispiele
  • Diese Vereinbarung fällt in eine rechtliche Grauzone.
    تقع هذه الاتفاقية في منطقة ضبابية قانونية.
  • Die Zensur von Kunst ist oft eine Grauzone.
    الرقابة على الفن غالباً ما تكون في منطقة ضبابية.
  • Das Thema Datenschutz im Internet bleibt eine Grauzone.
    يبقى موضوع الخصوصية على الإنترنت منطقة ضبابية.
  • Es gibt immer noch eine Grauzone in Bezug auf die Legitimität dieser Praktik.
    لا يزال هناك منطقة ضبابية بالنسبة لشرعية هذه الممارسة.
  • Die Rechte der Minderheiten in vielen Ländern sind oft eine Grauzone.
    حقوق الأقليات في العديد من البلدان غالباً ما تكون منطقة ضبابية.
Beispiele
  • Dass die Bundesregierung das nicht will, liegt daran, dass sie die politische Grauzone scheut., Den Oppositionsparteien CDU/CSU und FDP warf der Grünen-Politiker vor, sie wollten mit ihren Forderungen nach einem Entsendegesetz den Auslandseinsatz deutscher Soldaten "permanent in die rechtliche Grauzone rücken"., Sie weiß, dass die Awacs in einer Grauzone zwischen Schutz eines Bündnispartners und Unterstützung eines Kombattantenstaates operieren., In dieser Grauzone musste sich nicht nur Djindjic, sondern jeder im Land lebende Gegner Milosevics bewegen, wollte er Einfluss gewinnen., Oftmals finden die Einsätze der Seals in einer völkerrechtlichen Grauzone statt., Im Kern geht es Gerhard Schröder darum, die vielen existierenden betrieblichen Bündnisse aus der gesetzlichen Grauzone herauszuholen und die Tarifvertragsparteien dazu zu drängen, selbst Regeln für Betriebsbündnisse zu vereinbaren., Weiteres: Christian Füller gibt Hilfestellung in Sachen Kindererziehung - in der Grauzone zwischen Rohrstock und antiautoritärem Chaos (mehr zu den neuen Erzieherinnen der Nation)., Es gäbe zwar bei allen Fernsehangeboten eine Grauzone., Die AWACS-Besatzungen fliegen momentan in einer rechtlichen Grauzone., Nach Angaben der Organisatoren der Kampagne leben in Deutschland rund 230000 Menschen in dieser "rechtlichen Grauzone".
leftNeighbours
  • rechtlichen Grauzone, rechtliche Grauzone, juristischen Grauzone, einer Grauzone, sicherheitspolitische Grauzone, halblegalen Grauzone, gesetzlichen Grauzone, juristische Grauzone, eine Grauzone, sicherheitspolitischen Grauzone
rightNeighbours
  • Grauzone zwischen, Grauzone morgens, Grauzone herausgeholt, Grauzone herausholen, Grauzone herauszuholen, Grauzone Privathaushalt, Grauzone verdingen, Grauzone zwischen Leben und Tod, Grauzone Job-Datenbank, Grauzone geraten