die Verderbtheit [pl. Verderbtheiten]
Textbeispiele
  • Er sah Verderbtheit in ihren Handlungen und versuchte, sie auf den rechten Weg zu führen.
    رأى فساداً في أعمالهم وحاول أن يقودهم إلى الطريق الصحيح.
  • Die Verderbtheit der Regierung hat zu Protesten in der gesamten Nation geführt.
    أدى فساد الحكومة إلى احتجاجات في جميع أنحاء الأمة.
  • Sie konnte die Verderbtheit nicht ertragen, die in der Gesellschaft herrschte.
    لم تتمكن من تحمل الفساد الذي ساد في المجتمع.
  • Die Verderbtheit des Systems war offensichtlich für jeden, der genau hinschaute.
    كان فساد النظام واضحاً لأي شخص ينظر بعناية.
  • Er hasste die Verderbtheit, die er in der Welt sah, und schwor, Veränderungen herbeizuführen.
    كان يكره الفساد الذي رآه في العالم وأقسم على إحداث التغيير.
Synonyme
  • إباحيّة ، خلاعة ، فسق ، فُجُور ، دعارة ، انحراف ، ذنب ، إثم ، خطأ ، نقص ، نقيصة ، عيب ، خلل ، بُطل ، ضياع ، كذب ، ظُلم ، جريمة ، تأسُّن ، تغيُّر ، تسخيم ، إنتان ، تسويد ، تلف ، هلاك ، تلّه ، سُوء ، شرّ ، أذى ، حماقة ، غباء
Synonyme
  • Verderbtheit, Verderbtsein
Beispiele
  • Islamistische Urteile über die dekadente amerikanische Kultur reflektieren heute dieses Ur-Bild der Verderbtheit., Denn das Unbehagen, das die Menschen weltweit empfinden, auch in Amerika, wenn sie an einen Waffengang denken, ist nur geringfügig von Beweisen abhängig, die die Verderbtheit des Regimes in Bagdad belegen., Der von Geist phosphoreszierende Sumpf der Verderbtheit Italiens stellt sich in diesem einen Menschen dar, dem Cesare Borgia der Literatur des XVI., Die Kurie ward immer mehr zur Werkstatt schamloser Verderbtheit, ein Wechsel- und Bankhaus, ein Markt für Ämter und Gnaden in aller Welt., Zeitgenossen, welche das damalige Rom sahen, schauderten vor der Verderbtheit des Klerus zurück., Ich glaube man braucht ein halbes Leben ehe man dem Griechen Vertrauen einflößt - eine natürliche Folge der byzantinischen Verderbtheit und der sklavischen Heuchelei, die sie während drei und eines halben Jahrhunderts treiben mußten., Sah man genau zu, so fanden sich sogar gemeine Züge und Spuren von Verderbtheit., Mitten im Stande der äußersten Verderbtheit zeigte sie eine Art von Charakter; sie war voll von Eigenheiten und ihr Egoismus nicht im gemeinen Stil., Da war es ihm, als durchzucke ihn ein jäher Blitz, und das vernichtende Gefühl der Verderbtheit seines Sinnes zermalmte sein ganzes Wesen., Und willst du das Leben eines frivolen jungen Weltmannes entschuldigen, der mit liebenswürdigen Formen und großen Fähigkeiten des Geistes eine unläugbare Verderbtheit des Herzens verbindet?
leftNeighbours
  • westlicher Verderbtheit, allgemeine Verderbtheit, Sinne Verderbtheit
wordforms
  • Verderbtheit, Verderbtheiten