die Verwesung [pl. Verwesungen]
Textbeispiele
  • Der Geruch der Verwesung war überwältigend.
    كان رائحة الفساد مطغية.
  • Verwesung ist ein natürlicher Prozess nach dem Tod.
    الفساد هو عملية طبيعية تحدث بعد الموت.
  • Die Verwesung setzte bereits ein.
    بدأ الفساد بالفعل.
  • In der heißen Sonne beschleunigte sich die Verwesung.
    في الشمس الحارقة، تسارعت عملية الفساد.
  • Sie fanden den Körper in einem Zustand fortgeschrittener Verwesung.
    وجدوا الجثة في حالة فساد متقدمة.
Synonyme
  • إباحيّة ، خلاعة ، فسق ، فُجُور ، دعارة ، انحراف ، ذنب ، إثم ، خطأ ، نقص ، نقيصة ، عيب ، خلل ، بُطل ، ضياع ، كذب ، ظُلم ، جريمة ، تأسُّن ، تغيُّر ، تسخيم ، إنتان ، تسويد ، تلف ، هلاك ، تلّه ، سُوء ، شرّ ، أذى ، حماقة ، غباء
Synonyme
  • Zerfall, Verwesung, Fäulnis, Moder, Fäule, Stoffzersetzung
Beispiele
  • Das Werk versteht sich als Retter der wahren Kirche. 1972 schien es "El Padre", als sei der mystische Leib Christi (die Kirche) "ein Leichnam in stinkender Verwesung"., "Der Friedhof soll nicht eine Stätte der Todten und der Verwesung sein", lautete sein Credo., Vom Flandern-Ballett mit einer Eiseskälte getanzt, die einen immer wieder frösteln macht, besitzt das Werk vielmehr eine seltsame Schönheit, die aller Verwesung trotzt., Es roch nach Chemikalien und Verwesung., "Der ganze Ort stank nach verbranntem Fleisch und Verwesung.", Diese Bilder der Verwesung, die keine Unterschiede mehr kennt zwischen den Perfekten und den Degenerierten, begleiten die Titel von Mathieu Kassovitz' "Die purpurnen Flüsse"., Elite, in Verwesung begriffen, Das Schicksal produktiver Verwesung hatte Hundertwasser, naturgemäß in anderem Sinn, ein Kritiker vorausgesagt., Weiß er denn nicht, dass da oben, da draußen - dass dort das erblindete und ertaubte Volk schon in Verwesung begriffen ist?, Zwar binden die Pflanzen bei ihrem Wachstum in erheblichem Maße Kohlendioxid, doch emittieren sie es wieder, sobald ihr Organismus abstirbt und der Verwesung anheimfällt.
leftNeighbours
  • fortgeschrittenen Verwesung, fortgeschrittener Verwesung, Geruch von Verwesung, stinkender Verwesung, ein Hauch von Verwesung, Ungeheuer Verwesung, starken Verwesung, starker Verwesung
rightNeighbours
  • Verwesung übergehenden, Verwesung vegetabilischer, Verwesung erforscht, Verwesung übergegangene, Verwesung übergeht, Verwesung anhaftet, Verwesung hingeworfen, Verwesung bewahrt, Verwesung geschützt, Verwesung preisgegeben
wordforms
  • Verwesung, Verwesungen, Verwesungs