Textbeispiele
  • Ich bin gerade dabei, das Haus zu putzen.
    أنا فاعل في تنظيف البيت الآن.
  • Er ist gerade in der Arbeit beschäftigt.
    هو فاعل في العمل الآن.
  • Das tuende Kind hat das Spielzeug aufgeräumt.
    الطفل الفاعل قد رتب اللعبة.
  • Die Musiker sind gerade dabei, ihre Instrumente zu stimmen.
    الموسيقيين فعالون في ضبط أدواتهم الموسيقية الآن.
  • Sie ist beschäftigt mit dem Kochen des Abendessens.
    هي فاعلة في طهي العشاء الآن.
Synonyme
  • أجير ، مُستخدم ، شغّيل ، عامل ، كادح ، صانع
Synonyme
  • machen, tun, arbeiten, beginnen, schaffen, bilden, wirken, erfüllen, handeln, beschäftigen
Beispiele
  • " sagte Eilika freudig bewegt und sehr verschämt tuend, indem sie sich auf den Hals ihres Pferdes beugte., "Ich sollte es eigentlich nicht", sagte Gerhard, ihm Bescheid tuend, "aber für einmal mag's sein; morgen -", " sagte Herr Timm, einen tiefen Schluck aus seinem Glase tuend. "Bewahre!, Vors erste also ist die ursprünglich bestimmte Natur der Individualität, ihr unmittelbares Wesen noch nicht als tuend gesetzt, und heißt so besondere Fähigkeit, Talent, Charakter u.s.f., Während der letzten Reden hatte der verdrießliche Pferdehändler sacht in die Geldkatze gegriffen und den zwanzig Goldstücken, gleichsam gleichgültig tuend, noch sechs hinzugefügt., Lala schüttelte blöd tuend den Kopf, wies auf ihre Ohren und sagte schwerfällig mit dem barschen Tone einer Tauben: "Lala nicht versteht Worte; nur Zeichen.", An diesen hausten wir dann unerbittlich und setzten, uns gütlich tuend, die sonderbar geformten Krüge mit Himbeer- und Johannisbeersaft wie große Methörner an den Mund. "Wo nur immer die Fruchtsäfte bleiben?, " sagte ich leise zu Old Death, so tuend, als ob Winnetou mir unbekannt sei., Sie machte einen Bogen, so wie ich es mir gedacht, und kam dann langsam zu mir heran, harmlos tuend, als wollte sie nur ihr Fell an meinem Gitterstäbchen ein wenig glatt streichen., (unwillkürlich dies etwas selbst tuend) sobald man aus diesem häßlichen, wirbelnden Malstrom . . .
wordforms
  • tun, tut, getan, tat, taten, tue, täte, täten, tu, tust, tuen, tuend, tätest, tatest, tuet, tätet, tatet, tatst, tuest