Textbeispiele
  • Er wurde wegen einer Schandtat verhaftet.
    تم اعتقاله بسبب فاحشة.
  • Die Menschen waren schockiert über die Schandtat, die er begangen hat.
    الناس كانوا في حالة صدمة بسبب فاحشة ارتكبها.
  • Er bereute seine Schandtat später zutiefst.
    ندم لاحقًا على فاحشة ارتكبها بشدة.
  • Die Schandtat, die er begangen hat, ist unaussprechlich.
    فاحشة ارتكبها لا يمكن وصفها.
  • Die Gesellschaft verurteilt solche Schandtaten stark.
    المجتمع يدين بشدة مثل هذه الفواحش.
Synonyme
  • خطيئة ، ذنب ، معصية ، زنًى ، فُحش ، زانية ، عاهرة ، مُومس ، ساقطة ، فاسقة ، فاجرة ، طُهرٌ ، عفافٌ ، براءةٌ ، وقارٌ ، تأدُّبٌ
Synonyme
  • Verbrechen, Vergehen, Straftat, Bluttat, Delikt, Gewalttat, Gewaltverbrechen, Untat, Missetat, Kapitalverbrechen
Beispiele
  • Selbst die Finanzpolitiker der eigenen Koalition glaubten einen Augenblick lang, Eichel sei jetzt wirklich zu einer solchen Schandtat bereit., Ich ziehe ihn an seinem Halsband an den Tisch, stelle ihn auf einen Stuhl und deute auf den Teller, um ihm seine Schandtat durch die Sinne in Erinnerung zu bringen., Judika jedoch, bei all ihrer Unerschrockenheit, fühlte sich als einziges weibliches Wesen inmitten dieser verlotterten und verwegenen, zu jeder Schandtat fähigen Menschen nicht ganz ungefährdet., Dabei diese Erniedrigung seiner selbst, um der Schandtat die verbrecherischen Wege zu ebnen., Er entzog ekelnd seine Lippen dem Könige und betrachtete das nahe Haupt mit Schauder, als erblicke er den Inbegriff jeder Unterdrückung und Schandtat., < so wird er seine Ohren verschließen, denn nicht zu tilgen ist ihre Schandtat, und ihre Greuel bleiben ewiglich bestehen.", "Wisse, du arger Bösewicht und Lügner", rief ihm also der alte Pilgrim zu, "daß mein unschuldiger Sohn noch lebt durch Gott und Sankt Jakobs Hilfe und daß deine Schandtat an den Tag kommen wird!, Beide, der Scharfenecker und seine Buhle, verabredeten sich zur gemeinschaftlichen Schandtat., Den Verbrecher hatte aber sein verdientes Los erreicht, und er hatte einen elenden Tod dort gefunden, wo er seine Schandtat begangen., Es wäre eine wahre Schandtat gewesen, wenn Ihr sie nicht geheiratet hättet.
leftNeighbours
  • jede Schandtat, fast jeder Schandtat, diese Schandtat, jeder Schandtat, keiner Schandtat, deine Schandtat
rightNeighbours
  • Schandtat bereiten, Schandtat zugetraut, Schandtat fähig, Schandtat im Namen, Schandtat begangen, Schandtat bereit, Schandtat ewig
wordforms
  • Schandtaten, Schandtat