Textbeispiele
  • In der großen Stadt spürte er eine tiefe Fremde.
    في المدينة الكبيرة، شعر بالغربة العميقة.
  • Die Fremde war für ihn eine neue Erfahrung.
    كانت الغربة له تجربة جديدة.
  • Obwohl er unter Leuten war, fühlte er sich fremd.
    على الرغم من أنه كان بين الناس، كان يشعر بالغربة.
  • Sie verspürte die Fremde, als sie in das fremde Land zog.
    شعرت بالغربة عندما انتقلت إلى البلد الغريب.
  • Es ist normal, in der Fremde Heimweh zu haben.
    من الطبيعي أن تشعر بالحنين إلى الوطن عندما تكون في الغربة.
Synonyme
  • Unbekannte
    نُزُوح ، هجرة ، اغتراب ، ارتحال ، تغرُّب ، وحشة
Synonyme
  • Gäste, Ausländer, Touristen, Fremde, Ausland, Urlauber, Ferne, Reisende, Weite, Übersee
Beispiele
  • Da lag das Haus meiner Eltern - Fremde wohnten darin., Mit großer Furcht haben sie ihres Kindes wegen an ihren Tod gedacht und an die Verlassenheit, welcher es anheimfallen möchte, wenn es so allein und fremd in der Fremde zurückbliebe., Der Herr Leutnant sei in die Fremde gegangen und Madam Klaudine sei unwohl und nicht zu sprechen, hieß es., Ich habe nichts, gar nichts heimgebracht aus der Fremde, halte es aber auch für kein Wunder, daß die Heimat gar nicht daran glaubt, eine solche Tatsache gar nicht fassen kann.", Er hatte zu lange in der Fremde und in der Heimat unter den Wilden gelebt und hatte von manches Menschen Tode gehört oder gar ihn sterben sehen, um bei solcher Gelegenheit noch über das köstliche Naß verfügen zu können., Es war heller Tag, als der zum zweitenmal aus der Fremde heimgekehrte Sohn erwachte, und er hatte mancherlei verschlafen., Zum Henker, ich weiß meiner Seele selbst keinen Rat, und Sie, Hagebucher, Sie, der Fremde, sollten es dort in dem verschlafenen Walde aussprechen, klar aussprechen können, was mir das Herz und den Gaumen austrocknet und mir das Gehirn zu Schaum quirlt?, Der Fremde, welcher natürlich die Meinung der Alten nicht verstand, grüßte höflich, schritt weiter dem alten Herrenhause zu und wurde mit seiner Botschaft von Hennig in Empfang genommen und zur Mutter weiterbefördert., Sie wurde sogar ziemlich grob, indem sie behauptete: noch nie sei ein Herr von Lauen in die Welt ausgezogen, der nicht heimgekehrt sei wie der Peter aus der Fremde., Natürlich der Peter in der Fremde!
leftNeighbours
  • Leitkultur Fremde, schöne Fremde, geheimnisvolle Fremde, Generalstabsabteilung Fremde, Jochen Bergs Fremde, Planetenferne Fremde, gegen das Fremde, John Schlesingers Fremde, vornehme Fremde, ankommende Fremde
rightNeighbours
  • Fremde Heere, Fremde Freiheitsschacht, Fremde Welten, Fremde unter Fremden, Fremde Exotische, Fremde Schatten, Fremde unter uns, Fremde Bräute, Fremde verirren, Fremde Kulturen
wordforms
  • Fremde, Fremder