Textbeispiele

• Ihr Widerstand gegen das neue System war stark.
  كان عنادها ضد النظام الجديد قويًا.
• Sein ständiger Widerstand machte ihn zu einem schwer zu behandelnden Patienten.
  جعل عناده الدائم منه مريضًا صعب العلاج.
• Die Menschen zeigen starken Widerstand gegen die Militärregierung.
  الناس يظهرون عنادًا شديدًا ضد الحكومة العسكرية.
• Ihr Widerstand gegen Veränderungen ist ein Hindernis für den Fortschritt.
  يعتبر عنادها ضد التغيير عائقًا للتقدم.
• Sein Widerstand gegen die Entscheidung der Firma war erfolglos.
  باء عناده ضد قرار الشركة بالفشل.

Synonyme

• Resistenz, Trägheit | Ohmscher Widerstand, Widerstandselement, Dämpfungsglied | Gegenwehr | Resistance, Opposition | Aufmüpfigkeit | Opposition
  شراسة ، حدّة ، فظاظة ، شكاسة

Synonyme

• Trotz, Opposition, Widerstand, Protest, Verteidigung, Widerspruch, Abwehr, Streik, Weigerung, Parade

Beispiele

• Offenbar habe es dort bislang keinen nennenswerten Widerstand gegeben., US-Truppen sind in Saddam Husseins Hochburg Tikrit einmarschiert und stoßen offenbar auf wenig Widerstand., US-General Tommy Franks hatte dem US-Sender CNN zunächst gesagt, es habe dort keinen nennenswerten Widerstand gegeben., In etwa zehn bis 15 Zonen sei die Lage noch unklar, dort sei mit dem Widerstand kleinerer Gruppen zu rechnen., Unklar ist, auf welchen Widerstand sie in der Heimatstadt des entmachteten Diktators Saddam Hussein stoßen., Ein BBC-Korrespondent beim US-Oberkommando in Doha berichtete, die Soldaten seien bei ihrem Vormarsch nur auf begrenzten Widerstand gestoßen, weil die irakischen Truppen zuvor von US-Flugzeugen bombardiert worden seien., Es gebe "keinen organisierten Widerstand" in der Stadt, sagte US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld dem amerikanischen Fernsehsender MSNBC: "Viele Leute sind verschwunden, auch die Führung der Baath-Partei.", Es gab zwar ein paar Gefechte, aber offenbar keinen nennenswerten Widerstand., Der Widerstand der Baathisten in Bagdad hielt so lange an, wie der Diktator in der Hauptstadt noch das Sagen hatte., Doch gegen diese Überlegung gab es Widerstand aus zwei Richtungen.

leftNeighbours

• erbitterten Widerstand, heftigen Widerstand, massiven Widerstand, entschiedenen Widerstand, erheblichen Widerstand, stößt auf Widerstand, Deutscher Widerstand, hinhaltenden Widerstand, hartnäckigen Widerstand, antifaschistischen Widerstand

rightNeighbours

• Widerstand geleistet, Widerstand gestoßen, Widerstand leisteten, Widerstand entgegensetzen, Widerstand leistete, Widerstand stoßen, Widerstand stößt, Widerstand regt, Widerstand leistet, Widerstand angekündigt

wordforms

• Widerstand, Widerstände, Widerstands, Widerstandes, Widerständen