der Dekan [pl. Dekane]
Textbeispiele
  • Der Dekan der Fakultät heißt Dr. Schmidt.
    يُدعى عميد الكلية الدكتور شميت.
  • Frau Müller ist die neue Dekanin der Kunstfakultät.
    السيدة مولر هي عميدة كلية الفنون الجديدة.
  • Der Dekan hat die Ehre, die diesjährige Abschlussfeier zu leiten.
    للعميد شرف قيادة حفل التخرج لهذا العام.
  • Der Dekan entscheidet über die Neuvergabe von Stipendien.
    العميد يقرر فيما يتعلق بمنح البعثات الدراسية الجديدة.
  • Der Dekan bedankte sich bei allen Dozenten für ihre harte Arbeit.
    شكر العميد جميع المحاضرين على عملهم الشاق.
Synonyme
  • Spektabilität
    حزين ، شجيّ ، كئيب ، كامد ، رئيس ، سيّد ، زعيم ، شريف ، حسيب ، مريض ، عليل ، سقيم ، مُدنف ، مُحبّ ، مُغرم ، مُستهام ، مُتيّم ، عاشق
Synonyme
  • Dekan, Propst, Superintendent, Dechant, Kirchenvorsteher, Fakultätsvorsteher
Beispiele
  • Die Professorin hatte sich auf eine angeblich verabredete Freistellung berufen, die von Dekan und Hochschulleitung aber bestritten wird., Ute Herzfeld wurde "zunächst vom Dekan und dann von mir unmissverständlich auf ihre Dienstpflichten mehrfach hingewiesen und aufgefordert, unmittelbar nach Trier zurückzukehren", schreibt Uni-Präsident Peter Schwenkmezger in einer Stellungnahme., Michael Stratmann, Dekan des Fachbereichs Design an der Potsdamer FH, sieht die Studenten durch den interdisziplinären Ansatz am besten auf den Beruf vorbereitet., Der Dekan der verleihenden Fakultät für Psychologie und Pädagogik, Dieter Frey, sprach von einer "Signalwirkung" der Auszeichnung., Werde beim Dekan Kündigung beantragen., Nicht, dass Reiser in seinem Job als Dekan für Chemie und Pharmazie an der Universität Regensburg zu wenig um die Ohren hätte., Mister Eyth - Miss Sitta Sakuntala Thinker, Tochter der Rani von Nirwapura im nördlichen Dekan, Indien., Im Süden von Allahabad und Mirzapur, im bergigen Innern des nördlichen Dekan, dreihundert Meilen vom Ganges liegt, weitab vom ruhelosen Strom des angloindischen Weltverkehrs, eine abgeschlossene Landschaft, die der obere Lauf des Mahanadi durchschneidet., Denn im folgenden Jahre brach wieder einmal eine große Hungersnot über Orissa und das ganze nördliche Dekan herein., Sie waren im Dekan und in Radschputana genau was die alten Ritter, Barone und Gräfchen in Ihrem Vaterland waren, mit denen es auf- oder abging, wie es die Zeiten mit sich brachten.
leftNeighbours
  • evangelische Dekan, Klaus Peter Dekan, Ulf Preuss-Lausitz Dekan, Martin Paul Dekan, Kirchheimer Dekan, Ulrich Fastenrath Dekan, Pawlicki Dekan, damalige Dekan, Nürnberger Dekan, evangelischer Dekan
rightNeighbours
  • Dekan Helmut Ruhwandl, Dekan Martin Klumpp, Dekan Klaus Scheffbuch, Dekan Prof, Dekan Klumpp, Dekan Dieter Eisenhardt, Dekan Ellinger, Dekan Ruhwandl, Dekan Metz, Dekan Eberhard Gröner
wordforms
  • Dekan, Dekane, Dekans, Dekanen