Textbeispiele

• Der Arzt hat entschieden, die Medikation zu dispensieren
  قرر الطبيب توزيع الدواء
• Aufgrund Ihrer besonderen Fähigkeiten haben wir entschieden, Sie von dieser Aufgabe zu dispensieren
  بسبب مهاراتك الخاصة ، قررنا التنازل عنك من هذه المهمة
• Wir sind nicht in der Lage, Sie von der Erfüllung Ihrer Pflichten zu dispensieren
  نحن غير قادرين على التخلي عنك في أداء واجباتك
• Der Professor hat entschieden, den Test für einige Schüler zu dispensieren
  قرر الأستاذ تنازل عن الاختبار لبعض الطلاب
• Wir haben beschlossen, das Unternehmen von der Zahlung der Gebühren zu dispensieren
  لقد قررنا توزيع الشركة عن دفع الرسوم

Synonyme

• befreien, entbinden, entpflichten, freigeben, freistellen, loslassen, suspendieren

Synonyme

• lösen, retten, entlassen, befreien, erlösen, freigeben, loslassen, entbinden, zurückstellen, beurlauben

Beispiele

• Es gibt keine Ausnahme, die von diesem Verbot dispensieren würde., Vom Bann wollte er ihn dispensieren, ihm erlauben, die Zeichen seiner herzoglichen Würde wieder anzulegen., Aber er wolle die Engel von der Erde dispensieren, solange dieses Besessensein dauere; ohnehin hörte man nicht, was sie auszurichten hätten, vor diesem gräßlichen Gequike und Gequake., Da dispensieren wir Sie wohl schon nach einem halben Jahre!, Denn obgleich der Prinz die ersten Vorstellungen von Anfange bis zu Ende auf seinem Sessel sitzend mit der größten Gewissenhaftigkeit abwartete, so schien er sich doch nach und nach auf eine gute Weise davon zu dispensieren., Gute Werke, die man schreibt, sollten von guten, die man tut und von denen man leichter in einem Tage zwanzig vollenden kann als von jenen ein halbes, dispensieren, besonders einen Verfasser von Predigten, Sittenlehren und so weiter., Es würde von großen so gut als von kleinen dispensieren können, wenn es darüber her wollte, und ebensogut von Bußtag-Fasten als von Trauerzeit und dreimaligem Kanzelausrufe, dieser erotischen Fastenzeit., In Grunde läuft doch der ganze Unterschied darauf hinaus, daß ihr euch die Freyheit selbst nehmt, die ich meinen Unterthanen lasse, weil ich nicht gern Gesetze gebe, bloß damit ich fein viel zu dispensieren und zu strafen bekomme., Es gibt Dienste, wovon man sich, nach Maßgabe der Umstände, sehr wohl dispensieren darf., "Würden Sie mich für heute vielleicht dispensieren?

wordforms

• dispensiert, dispensieren, dispensierten