Textbeispiele

• Die Regierung plant, die Grenzschutzkräfte zu militarisieren.
  تخطط الحكومة لتعسكر قوات حرس الحدود.
• Die zunehmende Militarisierung der Polizei ist besorgniserregend.
  التسليح المتزايد للشرطة أمر مقلق.
• Die Militarisierung des Weltraums könnte zu einem Wettlauf um Waffen führen.
  قد تؤدي عسكرة الفضاء إلى سباق الأسلحة.
• Die Militarisierung der Gesellschaft muss mit großer Vorsicht behandelt werden.
  يجب التعامل مع تعسكر المجتمع بحذر شديد.
• Die internationale Gemeinschaft verurteilt die Militarisierung der Region.
  تدين المجتمع الدولي تعسكر المنطقة.

Synonyme

• جيش ، جند ، جحفل ، جنود

Synonyme

• mobilisieren, rüsten, aufrüsten, bewaffnen, militarisieren

Beispiele

• Gleichzeitig warnen die Ostermarschierer vor der von der rot-grünen Bundesregierung forcierten "Konsequenz" aus dem Irak-Krieg, Europa als machtpolitisches Gegengewicht zu den USA zu militarisieren., Klar ist zunächst nur eines: Beide Bündnisse, EU und NATO, militarisieren sich., In dieser Zeit militarisieren wir das Militär und nehmen den Gedanken an Kampf in unsere Kultur auf., Indem die Vereinigten Staaten die irrige Vorstellung nähren, man könne einen blutigen Krieg auf diese Weise "humanisieren", militarisieren sie schleichend die humanitäre Hilfe., Er könne nicht verstehen, warum die Bundeswehr Diskettenlaufwerke über einen besonderen Rahmenvertrag beschaffe, um sie mit Registriernummer und olivgrüner Farbe zu "militarisieren", hat Bundesverteidigungsminister Rudolf Scharping einmal festgestellt., Mit dem fünftägigen Treffen versucht die russische Regierung eine Debatte um US-Pläne, den Weltraum weiter zu militarisieren, in Gang zu bringen., Zum anderen stelle dieser Teil des Kolumbienplans lediglich einen Vorwand dar, um den blutigen Konflikt weiter zu militarisieren, dessen Bilanz bisher 120 000 Tote und mehr als zwei Millionen Flüchtlinge sind., Die reale gesellschaftliche Entwicklung zeigt indessen das Gegenteil: Die auf Drängen der Militärs allen Computer- und Automationssystemen eingebauten Kontrollen militarisieren auch die zivile Gesellschaft., Dies richtete sich vor allem gegen die Nachbarn Venezuela, Peru, Ecuador und Panama, die begonnen haben, ihre Grenzen zu Kolumbien zu militarisieren., Ein neoliberales Europa wird in dumpfen Abwehrkämpfen zerfallen; und die wachsende Ungleichheit wird die Gesellschaften brutalisieren und militarisieren.

wordforms

• militarisierten, militarisiert, militarisierte, militarisieren, militarisiere, militarisierend, militarisierst, militarisiertest, militarisiertet, militarisierest, militarisieret