ehren {ehrte ; geehrt}
Textbeispiele
  • Es ist wichtig, unsere Traditionen zu ehren.
    من المهم تكريم تقاليدنا.
  • Wir ehren diese Soldaten für ihre Tapferkeit.
    نحن نكرم هؤلاء الجنود لشجاعتهم.
  • Die Stadt hat ein Denkmal errichtet, um die Opfer zu ehren.
    أقامت المدينة نصبًا تذكاريًا لتكريم الضحايا.
  • Sie wurde geehrt für ihren Beitrag zur Wissenschaft.
    تم تكريمها على مساهمتها في العلوم.
  • Um unsere Eltern zu ehren, sollten wir ihre Weisheit schätzen und wertschätzen.
    لتكريم والدينا، يجب أن نقدر ونقدر حكمتهم.
Synonyme
  • أحكم ، قوّى ، متّن ، حصّن
Synonyme
  • sorgen, achten, schätzen, merken, bewundern, aufpassen, würdigen, loben, anerkennen, respektieren
Beispiele
  • Luca di Montezemolo (Ferrari-Präsident): "Ich möchte Michael Schumacher ehren als Pilot und Mensch., SED-Chef Walter Ulbricht hatte angeordnet, den Tyrannen mit Trauer-Demonstrationen, Kranzniederlegungen und einer fünfminütigen Stehpause zu ehren., Ganz einfach: Weil wir Deutschen - Irak-Krise hin oder her - immer lieber das wiederkäuen, was aus Amerika kommt, statt unsere eigenen Wildecker Herzbuben zu ehren., Hätte sich zu Stalins Zeiten eine Gruppe versammelt, um einen toten Zaren zu ehren, hätte er sie einfach zusammentreiben und erbarmungslos exekutieren lassen., "Unsere Branche versteht vielleicht besser als andere die Notwendigkeit, jene Rechte zu verteidigen und zu ehren, für die Amerikaner gekämpft haben und gestorben sind", heißt es in der Erklärung weiter., "Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren", platzt Philip heraus., Bis heute kommt niemand auf die Idee, den legendären Ernst Reuter, der als Vorkämpfer der Freiheit verehrt wird, posthum zu ehren., Adolf Endler, Oskar Pastior, Christoph Meckel und andere ehren sie am 18.2. ab 20 Uhr., Am 31. August ehren die Brüsseler ihr Wahrzeichen mit einer Feier., Netz ist noch immer eine rare Sache. ehren", sagte ZDF-Reporter Steffen Seibert, der die Gala moderierte, über Sites, die mit Fernsehen zu tun haben.
leftNeighbours
  • zu ehren, Mutter ehren, Zinna ehren, tau ehren, Trauerkonzert ehren, up ehren, Gedenktafel ehren, Dürten ehren, alte Freundschaft ehren, angemessen zu ehren
rightNeighbours
  • ehren Vader, ehren Harten, ehren Paster, ehren ollen, ehren Staul, ehren Vull, ehren Inslag, ehren Eheherrn, ehren Mauricio Kagel, ehren auf daß
wordforms
  • geehrt, ehrt, ehren, ehr, ehrte, ehret, ehrten, ehre, ehrend, ehrnen, ehrst, ehrest, ehrner, ehrtet, ehrtest