die Rechtfertigung [pl. Rechtfertigungen]
Textbeispiele
  • Ich brauche keine Rechtfertigung für meine Handlungen.
    لا أحتاج إلى عذر لأفعالي.
  • Deine Rechtfertigung ändert nichts an der Situation.
    عذرك لا يغير شيئا في الوضع.
  • Er versuchte eine Rechtfertigung für sein Verhalten zu finden.
    حاول أن يجد عذرًا لتصرفاته.
  • Eine Rechtfertigung für ihr Fehlverhalten gibt es nicht.
    لا يوجد عذر لسلوكها الخاطئ.
  • Ich warte auf eine Rechtfertigung deiner Handlungen.
    أنا في انتظار عذر لأفعالك.
Synonyme
  • ذريعة ، حُجّة ، مُبرّر
Synonyme
  • Entlastung, Entschuldigung, Abwesenheit, Rechtfertigung, Alibi, Ausrede, Rehabilitierung, Ehrenrettung, Ehrenerklärung, Abwesenheitsbeweis
Beispiele
  • Mit dem zornigen Bodensatz im Herzen zog er dann ab und konnte kaum den Augenblick des Wiedersehens - d. h. seiner oder ihrer Rechtfertigung - erwarten., Flamins neues Ereifern konnte gegen Klotildens Rechtfertigung in keine Betrachtung kommen., - Beinahe macht die Rechtfertigung sich selber nötig; ich eile daher zum, Gegen Gewalt gibt es keine Rechtfertigung, nur gegen Gerechtigkeit." - "Gerechtigkeit soll dir werden, zweifle nicht., Und die beste Rechtfertigung meines Regiments., Wahrlich, dieser Ort ist die beste Rechtfertigung meines Trachtens!, Er kam sogar auf die Idee, eine "Rechtfertigung" abzufassen, die er auf irgend eine Weise (das Wie überließ er späterer Überlegung) drei Tage nach ihrer Flucht (Flucht!), Dabei hatte man den Takt, mich nicht durch banale Lobsprüche verlegen zu machen, sondern dieses und jenes vorzubringen, womit man nicht einverstanden war, so daß ich mich sogleich zu meiner Rechtfertigung in ein angeregtes Gespräch hineingelockt sah., Doch ich erinnere mich, daß es die Geschichte meiner Seele, und nicht die Rechtfertigung meiner Denkensart ist, wozu ich mich anheischig gemacht habe., Er hinterließ ein Briefchen, worin er ihr sein Vorhaben mit einer Aufrichtigkeit entdeckte, welche zugleich die Rechtfertigung desselben ausmacht.
leftNeighbours
  • zur Rechtfertigung, moralische Rechtfertigung, keine Rechtfertigung, keinerlei Rechtfertigung, nachträgliche Rechtfertigung, Zur Rechtfertigung, sachliche Rechtfertigung, sachl Rechtfertigung, späte Rechtfertigung, einzige Rechtfertigung
rightNeighbours
  • Rechtfertigung dafür, Rechtfertigung bedarf, Rechtfertigung entzogenes, Rechtfertigung bedürfen, Rechtfertigung herhalten, Rechtfertigung ihres, Rechtfertigung angeführt, Rechtfertigung dienen, Rechtfertigung dient, Rechtfertigung fuer
wordforms
  • Rechtfertigung, Rechtfertigungen, Rechtfertigungs