die Allgemeinheit [pl. Allgemeinheiten]
Textbeispiele
  • Die Allgemeinheit der Menschen ist über den Klimawandel besorgt.
    عامة الناس مقلقة بشأن التغير المناخي.
  • Diese Informationen sind für die Allgemeinheit bestimmt.
    هذه المعلومات مُوجهة للجمهور العام.
  • Die Allgemeinheit kann seinen Namen nicht erkennen.
    الجمهور العام لا يستطيع التعرف على اسمه.
  • Der Eintritt ist für die Allgemeinheit frei.
    الدخول مجاني للجمهور العام.
  • Die Bibliothek ist für die Allgemeinheit geöffnet.
    المكتبة مفتوحة للجمهور العام.
Synonyme
  • Gesamtheit | Allgemeinplatz, Gemeinplatz, Plattitüde
    حُزمة ، رزمة ، باقة ، طاقة ، جُمهُور ، دهماء ، سواد ، جميع ، كُلّ ، عامّ ، عُمُوم ، شامل
Synonyme
  • Publikum, Öffentlichkeit, Gemeinschaft, Allgemeinheit, Gesamtheit, Generalität, Totalität, Universalität
Beispiele
  • Das menschliche Genom soll veröffentlicht und der Allgemeinheit zugänglich gemacht werden., Stattdessen sollen jetzt wohlhabende Bürger motiviert werden, ihr Vermögen zum Wohle der Allgemeinheit einzusetzen., Sein Fahrzeug wird dann zur Relaisstation, und auch seine Verkehrsdaten stellt er der Allgemeinheit zur Verfügung., Ja, der illegale Millionentransfer sei "furchtbar schief gelaufen" - aber er habe doch "immer nur versucht, der Allgemeinheit zu dienen"., Frauen dürfen heute in Deutschland in allen möglichen Berufen Leib und Leben riskieren, um im Auftrag des Staates Gefahr von der Allgemeinheit abzuwenden., Behrens: Das ist natürlich eine sehr pauschale Behauptung, die so in der Allgemeinheit nicht stimmt und auch deutlich zurückgewiesen werden muss., Ich will zunächst einmal festhalten, dass der viel zitierte Satz "Gewalt gegen Gewalt kann nichts Gutes hervorbringen" in dieser Allgemeinheit falsch ist., Nämlich so: Wir wollen der Allgemeinheit etwas besonders Gutes zur Verfügung stellen.", Sie geht in keiner zwingenden Allgemeinheit auf, schon gar nicht in derjenigen des Staates., Verallgemeinert man jedoch zu stark, dann verschwindet die Person in einer Allgemeinheit.
leftNeighbours
  • abstrakte Allgemeinheit, begrifflicher Allgemeinheit, komparative Allgemeinheit, an die Allgemeinheit, abstrakten Allgemeinheit, strenge Allgemeinheit, leere Allgemeinheit, behaupteten Allgemeinheit
rightNeighbours
  • Allgemeinheit zugänglich, Allgemeinheit dienen, Allgemeinheit zugute kommen, Allgemeinheit zugute, Allgemeinheit zur Last fallen, Allgemeinheit anzuerkennende, Allgemeinheit zur Verfügung, Allgemeinheit berührende, Allgemeinheit verpflichtet, Allgemeinheit finanziert
wordforms
  • Allgemeinheit, Allgemeinheiten