Textbeispiele

• Wir sind am Anfang des neuen Schuljahres.
  نحن في بداية العام الدراسي الجديد.
• Dieses Schuljahr war für mich schwierig.
  هذا العام الدراسي كان شاقاً بالنسبة لي.
• Im nächsten Schuljahr werde ich in die fünfte Klasse gehen.
  في العام الدراسي القادم، سأبدأ في الصف الخامس.
• Alle freuen sich auf die Sommerferien nach einem langen Schuljahr.
  الجميع يتطلعون إلى الإجازة الصيفية بعد عام دراسي طويل.
• Das Schuljahr besteht aus zwei Semestern.
  العام الدراسي يتكون من فصلين دراسيين.

Beispiele

• "Im Schuljahr 2002/03 überlegen wir dann die flächendeckende Einführung des Englischunterrichts in der dritten und vierten Klasse", so Ressortsprecher Rainer Gausepohl., Im kommenden Schuljahr soll als Pilotprojekt Englisch an ausgewählten Schulen in der dritten und vierten Klasse unterrichtet werden., Zwar wurden in Berlin im vergangenen Schuljahr offiziell 2335 Dauerschwänzer gezählt, doch nur 40 Mal schalteten die Behörden tatsächlich die Polizei ein., Auch in Rheinland-Pfalz und Hessen sollen vom kommenden Schuljahr an Prämien an besonders engagierte Lehrer gezahlt werden., Zum Schuljahr 2004/05 soll das Turbo-Abitur für alle Fünftklässler an allen 780 öffentlichen und privaten Oberschulen im Südwesten Pflicht werden., Es ging um die von der CSU beschlossenen 220 zusätzlichen Lehrerstellen für das nächste Schuljahr, von denen 100 auf den Bereich der Gymnasien und 120 auf die Fach- und Berufsoberschulen (FOS- und BOS-Schulen) entfallen., Die CSU-Fraktion hatte am Mittwoch beschlossen, angesichts stark zunehmender Schülerzahlen im kommenden Schuljahr 220 zusätzliche Lehrer einzustellen und die bereits vorgesehenen 500 Zweidrittelstellen als volle Stellen zu vergeben., München - Der Bayerische Lehrer- und Lehrerinnenverband (BLLV) hält die zusätzliche Einstellung von 220 Lehrern zum neuen Schuljahr für nicht ausreichend., Sie werden zum Schuljahr 2001/2002 nun als volle Stellen vergeben., München -- Die Unterrichtsversorgung für das kommende Schuljahr in Bayern ist gesichert: 1000 neue Lehrer werden eingestellt, alle frei werdenden Stellen können wieder besetzt werden.

leftNeighbours

• kommenden Schuljahr, nächsten Schuljahr, kommende Schuljahr, neuen Schuljahr, diesem Schuljahr, vergangenen Schuljahr, laufenden Schuljahr, nächste Schuljahr, kommendem Schuljahr, neue Schuljahr

rightNeighbours

• Schuljahr an, Schuljahr beginnt, Schuljahr in Kraft treten, Schuljahr eingeführt, Schuljahr starten, Schuljahr einzuführen, Schuljahr unterrichten, Schuljahr unterrichtet werden, Schuljahr wiederholen, Schuljahr besuchen

wordforms

• Schuljahr, Schuljahres, Schuljahren, Schuljahre, Schuljahrs