Textbeispiele
  • Er führt ein einfaches Alltagsleben.
    يعيش حياة اليومية البسيطة.
  • Das Alltagsleben in der Stadt kann oft hektisch sein.
    الحياة العادية في المدينة يمكن أن تكون مزدحمة غالباً.
  • Alltagsleben bietet viele Möglichkeiten zum Lernen.
    تقدم الحياة العادية العديد من الفرص للتعلم.
  • Ihr Alltagsleben ist durch Routine geprägt.
    الحياة العادية لها مميزة بالروتين.
  • Das Alltagsleben kann manchmal monoton sein.
    الحياة العادية يمكن أن تكون مملة في بعض الأحيان.
Beispiele
  • Doch das Alltagsleben der Menschen von damals unterscheidet sich nicht wesentlich vom Alltag in der Gegenwart., Schleichender Verdacht unterm Kirchturm Wie der mutmaßliche sexuelle Übergriff eines katholischen Geistlichen das Alltagsleben in der westfälischen Kleinstadt Holzwickede verändert Von Achim Graf, Professor Weeber arbeitet an einem mehrbändigen Lexikon zum römischen Alltagsleben, zwei Bände sind bereits erschienen., Der Nachbau mittelalterlicher, strohgedeckter Pfahlbauten auf dem Domplatz gibt Einblicke in das dörfliche Alltagsleben der Epoche., Nur dann könne man geschichtliche Zusammenhänge herstellen und Neues über das Alltagsleben der Ur-Rheinländer erfahren., Das sind nicht eben Verheißungen, die das Alltagsleben der Kleinverdiener erleichtern werden., Schalen und Scherben mit den eingeritzten Namen der Soldaten, Kinderrasseln und Saugfläschchen machen Alltagsleben begreifbar., Mit ein bisschen Spaß und Entspannung vom harten Alltagsleben lockt die Schöne, schon liegt der Mann mit ihr im Bett - und das in Kenia, wo täglich, so die Regierung, 700 Menschen an Aids sterben, und immer noch kaum einer über diese Krankheit reden will., ich was Bodenständiges mache, dass ich studiere und ein ganz normales Alltagsleben führe.", Teilnehmer sollen zeigen, wo und wie Mathematik das Alltagsleben prägt.
leftNeighbours
  • das Alltagsleben, ins Alltagsleben, im Alltagsleben, unser Alltagsleben, normale Alltagsleben, normales Alltagsleben, jüdisches Alltagsleben, unserem Alltagsleben, dörfliche Alltagsleben, ihrem Alltagsleben
rightNeighbours
  • Alltagsleben integriert, Alltagsleben prägt, Alltagsleben dreier, Alltagsleben episch, Alltagsleben zurückzufinden, Alltagsleben erleichtern, Alltagsleben Sonderausstellung, Alltagsleben mündlich, Alltagsleben zu erleichtern, Alltagsleben entnommen