Textbeispiele

• Der König stand triumphierend auf dem Schlachtfeld.
  وقف الملك ظافراً على ساحة المعركة.
• Nach einem langen und harten Kampf war sie schließlich triumphierend.
  بعد صراع طويل وشاق، كانت في النهاية ظافرة.
• Er hob triumphierend den Pokal in die Höhe.
  رفع الكأس ظافراً إلى الأعلى.
• Triumphierend verließ sie die Prüfungshalle, als Beste bestanden.
  غادرت قاعة الامتحان ظافرة بأعلى الدرجات.
• Unser Team war definitiv triumphierend auf der internationalen Bühne.
  كان فريقنا بالتأكيد ظافراً على الساحة الدولية.

Synonyme

• غالب ، مُنتصر ، فائز ، رابح ، ناجح

Synonyme

• gewinnen, siegen, strahlen, jubeln, triumphieren, frohlocken, auftrumpfen, jauchzen, juchzen

Beispiele

• Da steckt er ihn triumphierend vorn an die Brust und sprach den ganzen Tag durch die Blume zu Euphrosine von heimlicher Liebe und Hochzeit., Bei dieser Botschaft sprach die Königin abermals triumphierend: "Hohe Göttersprüche, wo seid ihr?, Von allen Seiten her brachten die Thebaner Schilde der erlegten Flüchtlinge und andere Beute herbei und trugen sie triumphierend in die Stadt. _________________________________________________________________, Laut schrien die Danaer, der Lokrer aber stürmte an ihm vorbei, ergriff das Ziel und führte die Kühe triumphierend weg zu den Schiffen; den Teucer führten hinkend die Seinigen davon., Noch unerträglicher waren die triumphierend tückischen Äugelein unserer Pfäffelein, die ihre langen Ohren so schlau unter der Kapuze zu verbergen wußten, daß wir die verderblichsten Kniffe erwarteten., Daraus wäre von dem Riesen Flömer eine unermeßliche Strickleiter gemacht worden, die er gegen den halben Mond geworfen; das eine Ende sei mit der Schleife am silbernen Horne hängen blieben und nun sei der Riese triumphierend zum Himmel hinaufgeklettert., Frau Antje Möllern war die Erzählende, wobei sie sehr vergnügt und triumphierend aussah und mehrmals mit einer schwerfälligen Bewegung ihres dicken Kopfes nach dem elterlichen Hause ihres Herrn hinüberwinkte., Sie übersprang dabei wahre Abgründe; ja, sie erstieg, was nie von einem Akrobaten noch gesehen worden, mit Behendigkeit die höchste Leiter, welche auf ihrer eigenen Nase balancierte, und stand dann schwindellos und triumphierend auf der obersten Sprosse., Also zogen sie mit ihm nach der Weise eines munteren Marsches in die Hütte, um den Becher zu "verschwellen", wie man zu sagen pflegt, abermals mit festen kurzen Schrittchen und geballten Fäusten, triumphierend in die Runde blickend., Derselbe erhob sich auf dem Harlunger Berge und sah triumphierend in das dem Heiden- und Wendentum wieder zurückeroberte Land hinein.

leftNeighbours

• hebt triumphierend, Arme triumphierend, Craighton triumphierend, reckt triumphierend, schwenkten triumphierend, Molly triumphierend, Thinker triumphierend, beinahe triumphierend, Ludwig triumphierend, rief triumphierend

rightNeighbours

• triumphierend in die Höhe, triumphierend Flaggen, triumphierend ausgebreiteten, triumphierend ausrufen, triumphierend in den Himmel, triumphierend verkündet, triumphierend Ick, triumphierend Siehst, triumphierend empor, triumphierend in die Luft

wordforms

• triumphiert, triumphierte, triumphierend, triumphieren, triumphierten, triumphiere, triumphierst, triumphiertest, triumphiertet, triumphierest, triumphieret