Textbeispiele
  • Die Fußball-Weltmeisterschaft findet alle vier Jahre statt.
    تُقام بطولة العالم لكرة القدم كل أربع سنوات.
  • Deutschland gewann die Fußball-Weltmeisterschaft 2014 in Brasilien.
    فازت ألمانيا في بطولة العالم لكرة القدم 2014 في البرازيل.
  • Viele Länder träumen davon, die Fußball-Weltmeisterschaft zu gewinnen.
    العديد من البلدان يحلمون بالفوز ببطولة العالم لكرة القدم.
  • Die nächste Fußball-Weltmeisterschaft wird in Katar ausgetragen.
    ستُقام البطولة العالمية القادمة لكرة القدم في قطر.
  • Brasilien hält den Rekord für die meisten Siege in der Fußball-Weltmeisterschaft.
    تحتفظ البرازيل بالرقم القياسي لأكبر عدد من الانتصارات في بطولة العالم لكرة القدم.
Beispiele
  • Frankfurt am Main - Der Aufsichtsrat des Organisationskomitees (OK) für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland sprach dem geschäftsführenden OK-Vizepräsidenten Fedor Radmann am Dienstag das Vertrauen aus., Wir hatten ja keine Ahnung, wie gefährlich so eine Fußball-Weltmeisterschaft ist., Für seine Kommentare während der Fußball-Weltmeisterschaft im Bezahlfernsehen Premiere wurde Marcel Reif ausgezeichnet., Die wachstumsstärkste Region für die Produkte von Adidas-Salomon war im vergangenen Asien, wo die Fußball-Weltmeisterschaft in Japan und Korea den Franken zum Erfolg verhalf., Als 1974 bei der Fußball-Weltmeisterschaft das 1:0 für die DDR gegen die Bundesrepublik fällt, jubelt Wischnath., Dann beginnt die Verhandlungsphase um die Fernsehrechte für die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland., Erstmals wurde bei der Fußball-Weltmeisterschaft 1994 in den USA der Fernsehbeweis herangezogen., Der Streit zwischen Bahn und Senat um den Grundstückskauf am S-Bahnhof Charlottenburg kann den Terminplan der S-Bahn-Sanierung gefährden, der auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 ausgerichtet ist., Der Streit zwischen der Bahn und dem Senat kann die gesamte sorgfältig ausgetüftelte Terminplanung für die Sanierung der S-Bahn, die auf die Fußball-Weltmeisterschaft 2006 ausgerichtet ist, gefährden, wenn er nicht schnell gelöst wird., Für den Verlust bei Sat 1 machte der Konzern vor allem die Kosten für Rechte und Produktion der Fußball-Weltmeisterschaft in Höhe von 54 Millionen Euro verantwortlich.
leftNeighbours
  • zur Fußball-Weltmeisterschaft, beginnende Fußball-Weltmeisterschaft, beginnenden Fußball-Weltmeisterschaft, ausgerichteten Fußball-Weltmeisterschaft, bevorstehenden Fußball-Weltmeisterschaft, bevorstehende Fußball-Weltmeisterschaft, Zur Fußball-Weltmeisterschaft, an der Fußball-Weltmeisterschaft
rightNeighbours
  • Fußball-Weltmeisterschaft alle zwei Jahre, Fußball-Weltmeisterschaft umbenannt, Fußball-Weltmeisterschaft ausscheiden, Fußball-Weltmeisterschaft im Sommer, Fußball-Weltmeisterschaft auszutragen, Fußball-Weltmeisterschaft eingezogen, Fußball-Weltmeisterschaft qualifiziert, Fußball-Weltmeisterschaft ausgetragen