Textbeispiele
  • Ich sah ein schönes Traumbild in meinem Schlaf.
    رأيت طيفًا جميلًا في نومي.
  • Sein Traumbild verfolgt ihn immer noch.
    طيفه يلاحقه حتى الآن.
  • Sie zeichnet ihr Traumbild auf einem Blatt Papier.
    هي ترسم طيفها على ورقة.
  • Das Traumbild aus meiner Kindheit bleibt mir immer im Gedächtnis.
    الطيف من طفولتي مازال محفورا في ذاكرتي.
  • Er erzählt immer von dem Traumbild, das er hatte.
    هو يتحدث دائما عن الطيف الذي رآه.
Synonyme
  • خيال ، شبح ، حُلم
Synonyme
  • Traumbild, Traumgesicht, Traumgebilde
Beispiele
  • Und das Traumbild erlischt, als Miles es beim Namen Quint nennt., Im Kopf immer dieses Traumbild: Ultramarinblauer Himmel über sonnengelbem Rapsfeld., Ein Traumbild, möglicherweise., Doch wer hat je ein anmutig, behaglich, schmeichlerisch Traumbild anders festhalten können als im wachen Zustande?..., Dann verschwand sie wie ein holdes Traumbild., Da wandte sich Bruno auf die Seite, und Oswald hörte an den tiefen, regelmäßigen Atemzügen, daß er wieder fest entschlafen sei. "Hat er dich wirklich gesehen, oder bist du ihm nur als Traumbild erschienen?, Ich weiß, daß dieses liebliche Traumbild, dies stets ganz unverändert erscheint, meine Mutter ist., Die junge Dame fuhr mit einem Schrei in die Höhe und starrte den jungen Mann, der vor ihr stand, mit weitgeöffneten Augen an, als ob sie jäh aus tiefem Schlaf erwache und nicht wisse, ob das, was sie da vor sich sah, ein Traumbild sei oder Wirklichkeit., Ein rosig Traumbild sitzt an seinem Bord, Es singt auf sagenvollen Wellen dort Frau Circe noch die alte Zauberweise. _________________________________________________________________, Innocenz III. stiftete das Hospital und Findelhaus von S. Spirito, wozu ihn ein Traumbild aufforderte oder der Spott der Römer veranlaßte, welche ihn tadelten, daß er für die ehrgeizigen Zwecke seines Hauses den Riesenturm Conti hatte erbauen lassen.
leftNeighbours
  • nichtiges Traumbild, ein Traumbild, nächtlich Traumbild
wordforms
  • Traumbild, Traumbilder, Traumbildern, Traumbildes, Traumbilds