herumfahren {fuhr herum / herumfuhr ; herumgefahren}
Textbeispiele
  • Er fuhr ständig um den Block herum.
    كان يطوف حول الكتلة باستمرار.
  • Wir fuhren die ganze Nacht um die Stadt herum.
    طفنا حول المدينة طوال الليل.
  • Sie fuhr jeden Morgen um den See herum.
    كانت تطوف حول البحيرة كل صباح.
  • Er fuhr um das Fußballfeld herum, um einen Parkplatz zu finden.
    كان يطوف حول الملعب ليجد موقفاً للسيارة.
  • Die Touristen fuhren den ganzen Tag um die Insel herum.
    كان السياح يطوفون حول الجزيرة طوال اليوم.
Beispiele
  • Wenn der See durch eine neue Straße besser zu erreichen ist, möchte Vo Than Toan diesen faszinierenden Ort gern zum festen Bestandteil seiner Exkursionen machen "und Touristen vielleicht sogar mit Tretbooten dort herumfahren lassen"., Wieso stehen Millionen Menschen mitten in der Nacht auf, um jungen Männern zuzuschauen, wenn sie mit 300 Stundenkilometern im Kreis herumfahren?, Dann beobachte ich aber immer wieder, wie Haubitzen vor unserem Hotel vorbeifahren oder Autos herumfahren, aus denen Saddam-Fotos oder irakische Fahnen herausgehalten werden, um uns und den Leuten zu zeigen, dass das Regime noch hält., Das Nachschub-System ähnle zeitweise "einem Haufen Jungs, die irgendwo herumfahren", sagte ein Offizier., Von Judith Hermann lerne ich zum Beispiel, dass 30-Jährige gerne in der Gegend herumfahren und nicht recht wissen, was sie am Zielort tun sollen., Er ließ sich zwar im Land herumfahren, kam aber bei den Leuten doch nicht so an; sturmfest und erdverwachsen ist er nicht geworden., Und selbstverständlich auch, dass sie mit einem Stern auf der Haube herumfahren dürfen, und "das auch noch in stets der neuesten Ausführung"., Millionen Stück werden dir verschickt alle Jahr, und darum können die Hammerherren mit ihren Frauen so vornehm herumfahren mit flinken Rößlein., - wenigstens einer den andern wie ein noch scheues edles Roß vor den fürchterlichen Einbildungen auf allen Seiten herumfahren., Mit dir will ich nicht leben und zuletzt noch wie der arme Schäfer als Luftballon oder als Sternschnuppe am Himmel herumfahren.
leftNeighbours
  • Kreis herumfahren, Gegend herumfahren, Jeeps herumfahren, Autos herumfahren, Lande herumfahren, See herumfahren, am Strand herumfahren, außen herumfahren, Stadt herumfahren
wordforms
  • herumfahren, herumgefahren, herumfährt, herumzufahren, herumfuhren, herumfuhr