habgierig [habgieriger ; am habgierigsten ]
Textbeispiele
  • Seine Habgier hat ihn zu vielen Problemen geführt.
    لقد أدت طمعه إلى العديد من المشكلات.
  • Er ist zu habgierig, um sein Geld zu teilen.
    هو طمّاع جدا لدرجة أنه لا يشارك أمواله.
  • Die Habgier der Menschen kann oft zu zerstörerischen Konsequenzen führen.
    يمكن أن تؤدي طمع الناس غالبًا إلى عواقب مدمرة.
  • Seine extreme Habgier hindert ihn daran, die Bedürfnisse anderer zu sehen.
    طمعه الشديد يمنعه من رؤية احتياجات الآخرين.
  • Die Behörden verurteilten seine Habgier, die zu vielen illegalen Geschäften führte.
    أدانت السلطات طمعه الذي أدى إلى العديد من المعاملات غير القانونية.
Synonyme
  • نهم ، جشع ، شره ، حريص
Synonyme
  • materiell, gierig, geizig, geldgierig, materialistisch, habgierig, raffgierig, habsüchtig, gewinnsüchtig, raffig
Beispiele
  • "Ob Jud' oder Christ - habgierig und selbstsüchtig sind sie alle!, Ränkevoll und arglistig, wollüstig und habgierig, kühn und gewissenlos, mit den treulosesten Mitteln danach strebend, sein italienisches Königtum zu erweitern, war Hugo der wahre Repräsentant jener Zeit., Er zeichnete anderswo ein Bild von ihnen und nannte jenes "erhabene" Volk stolz, habgierig, eitel und aufrührerisch, unmenschlich und falsch. "Ihre Rede ist groß, aber ihre Taten sind klein., Doch die, welche ihm zu kontribuieren hatten, wußten, daß er habgierig zu greifen und festzuhalten verstand., Jetzt wendete er sich mit veränderter Miene gegen Del Guasto: "Don Juan, ich sah Eure Augen habgierig nach Beute flammen., Der König Fulko ist jetzt schon alt, er ist irdisch und unsicher, und auch die andern sind irdisch und habgierig., Die Pfaffen sind herrschsüchtig, gefräßig und unkeusch und habgierig über die Maaßen., Ohne habgierig zu sein, habe ich es doch gern, wenn meine Sachen mir gehören., Nun aber weiß ich, daß er unersättlich habgierig ist; habe ich keine vornehmen Ahnen aufzuweisen, so besitze ich doch tausend Schock harte Taler, die unsre Ahnen ersetzen sollen.", Eines Tages fiel ihm noch ein Mittel ein, wie er vielleicht ihre Herzen gewinnen könnte, denn er wußte, sie waren geizig und habgierig.
wordforms
  • habgierigen, habgierige, habgierig, habgieriger, habgierigsten, habgieriges