Textbeispiele

• Ich schaue aus dem Fenster, um den Sonnenaufgang zu sehen.
  أنا أتطلع من النافذة لأرى الشروق.
• Sie schaut gerne aus dem Fenster, um die Vögel zu beobachten.
  تحب أن تتطلع من النافذة لمراقبة الطيور.
• Er schaut von der Terrasse aus, um die Aussicht zu genießen.
  يتطلع من الشرفة للاستمتاع بالمنظر.
• Wir schauten aus dem Turmfenster auf die Stadt.
  تطلعنا من نافذة البرج على المدينة.
• Sie schaut aus der Küche, um zu sehen, ob die Kinder im Garten spielen.
  هي تتطلع من المطبخ لترى ما إذا كان الأطفال يلعبون في الحديقة.

Synonyme

• aussehen, erscheinen, wirken

Synonyme

• erwarten, warten, beobachten, aussehen, anmuten, ausschauen, ausspähen, hinausblicken, ausblicken

Beispiele

• "Ich bin ja selbst neugierig, wie die Zukunft ausschauen wird., Ausgerechnet Theo Waigel war es, der Bernd Protzner zum Top-Finanzexperten erklärte: "Der hat alle unsere Steuerfachleute alt ausschauen lassen", lobte ihn der Kohlsche Finanzminister dereinst., Am Ende sind auch die zwei Holzhacker nicht so schlecht, als sie ausschauen., "Du hast das von ihm", unterbrach ihn Paula, und sie zog eine Linie vom Mundwinkel abwärts. "Du kannst auch so streng ausschauen.", " Mizzi hob drohend eine ledergeflochtene Peitsche empor, was sie wie eine Tierbändigerin ausschauen ließ, und Fifi kam., der drithe theil ist das biderne landfolk und ist der schämel auf den die ahndern steihgen damid das sie gröser ausschauen., Und die Leute ratlos dastehen und nach ihrem Kommandeur ausschauen?, Nach wem in aller Welt sollte denn die arme Kleine, das Herzchen voll Sehnsucht, ausschauen über die Wipfel des Basselitzer Parkes?, Aber in den nächsten Tagen komm doch wieder einmal ausschauen - vielleicht findest du mich., Das Schloß war in seiner Anlage sehr alt, aber vom Grafen neu gebaut im normannisch-gothischen Styl, mit Erkern und Söllern, mit Thürmchen und Balcons, um überall weit und frei ausschauen zu können über Land und Meer.

leftNeighbours

• alt ausschauen, ganz anders ausschauen, nett ausschauen, Zukunft ausschauen, anders ausschauen

rightNeighbours

• ausschauen könnte, ausschauen lassen, ausschauen soll, ausschauen mochte

wordforms

• ausschaut, ausschauen, ausgeschaut, ausschaute, auszuschauen, ausschaun, ausschauten, ausschaue, ausschauend, ausschaust, ausschauet, ausschauest, ausschautet, ausschautest, auszuschaun