die Bewahrung [pl. Bewahrungen]
Textbeispiele
  • Ich nehme die Bewahrung meiner Privatsphäre sehr ernst.
    أنا أأخذ حفظ خصوصيتي على محمل الجد.
  • Die Bewahrung unserer Umwelt ist unser aller Verantwortung.
    حفظ بيئتنا هو مسؤولية الجميع.
  • Die Bewahrung der Kunstschätze ist für die Nachwelt von großer Bedeutung.
    حفظ الكنوز الفنية مهم للأجيال القادمة.
  • Die Bewahrung der kulturellen Identität ist in einer globalisierten Welt unerlässlich.
    في عالم متعدد الثقافات, حفظ الهوية الثقافية أمر ضروري.
  • Die Bewahrung des gesellschaftlichen Friedens erfordert Bemühungen von uns allen.
    حفظ السلام الاجتماعي يتطلب جهودًا منا جميعًا.
Synonyme
  • مُحافظة على ، صيانة ، وقاية ، حماية
Synonyme
  • Beibehaltung, Bewahrung, Aufrechterhaltung, Standfestigkeit
Beispiele
  • Und apropos Bewahrung des Friedens und der Schöpfung., Auch die Ziele, die sich die 1883 gegründeten Steyler Missionare auf ihre Fahnen geschrieben haben, sieht der Pater von seinen AStA-Nachfolgern nicht kämpferisch genug vertreten, allen voran die "Bewahrung des Friedens und der Schöpfung"., Hauptgrund dafür war, dass erst Anfang dieses Jahres die Bewahrung Rumpf-Jugoslawiens in Gestalt des Staatsverbands Serbiens und Montenegros institutionalisiert wurde, wie sie vor allem die EU gewünscht hatte., Die Bewahrung in Leid und Bedrängnis ist auch Thema der Predigt von Pfarrer Joachim Zuber., Und die ganze Region soll eingebunden werden, unter anderem in der gemeinsamen Bewahrung der Umwelt - für Kulturschaffende ein "Anreiz, eine Ästhetik der Nachhaltigkeit herauszuarbeiten"., Vertragliche Ansprüche bestünden nicht, da der Heimvertrag eindeutig auf die Bewahrung von Leben ausgerichtet sei, was bei Abschluss des Vertrages für den Kläger offenkundig gewesen sei., "Heilige Handlungen", die Bewahrung verheißen, wurden daher oft geradezu zu einem Zelebrieren des Todes, des Tötens., Dringend in persönlicher Sicht und gestützt von genetischen Programmen ist allerdings mehr die Bewahrung des einzigartigen "Ich", wofür "Opfer" der anderen akzeptiert werden., Und nun nützt sie ihre letzte Stunde, um mir die Verantwortung für Instandhaltung und Bewahrung dieses gigantischen Magazins zu übergeben., Hagen, ein Wegbereiter der modernen Entwicklungshilfe, unterstützt die Tibeter bei der Beschaffung von Arbeit, bei der Bewahrung ihrer Identität.
leftNeighbours
  • zur Bewahrung, gleichzeitiger Bewahrung, kultur-konservativen Bewahrung, höchstpersönliche Bewahrung, Verlangen nach Bewahrung, Zur Bewahrung, Elternhaus Bewahrung
rightNeighbours
  • Bewahrung kultureller, Bewahrung sozialer, Bewahrung Jugoslawiens, Bewahrung historischer, Bewahrung nationaler, Bewahrung ihrer, Bewahrung bedachten, Bewahrung jüdischer, Bewahrung vorhandener, Bewahrung anvertraut
wordforms
  • Bewahrung, Bewahrungs