Textbeispiele
  • Der föderale Staat hat eine Begrenzung der Befugnisse.
    الدولة الفيدرالية لها حدود للسلطات.
  • Das föderative System ermöglicht Autonomie für jede Region.
    يسمح النظام الفيدرالي بالحكم الذاتي لكل منطقة.
  • In einem föderativen System haben die Mitgliedsstaaten eine gewisse Macht.
    في النظام الفيدرالي، لدى الدول الأعضاء بعض السلطة.
  • Die Grundsätze der föderativen Verfassung sind repräsentative Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und Gewaltenteilung.
    مبادئ الدستور الفيدرالي هي الديمقراطية التمثيلية, سيادة القانون, والفصل بين السلطات.
  • Die föderative Struktur des Landes ermöglichte eine ausgewogene Entwicklung in allen Regionen.
    ركزت الهيكلية الفيدرالية للبلاد على التنمية المتوزعة في جميع المناطق.
Synonyme
  • föderativ, bundesstaatlich, bundesmäßig
Beispiele
  • Deshalb ist die politische, in sich selbst wieder föderativ verfaßte Organisation kontinentaler Einheiten unumgänglich., Wir sind stark föderativ geprägt., Interessant ist hier jedoch auch die Vergangenheit des Josip Manolic: Vor 1990 war dieser kroatischer "Nationalkommunist" und jahrzehntelang ein maßgeblicher Geheimdienstmann im kroatischen Zweig des föderativ organisierten jugoslawischen Geheimdienstes., Formal müssen die Beziehungen zwischen beiden Einheiten, der moslemisch-kroatischen und der serbischen, deshalb als "föderativ" und nicht als "konföderativ" gelten., Freilich erst, wenn Deutschland föderativ neu gegliedert worden ist., Alle diese Probleme fordern ein weit über die einzelstaatliche Souveränität hinausgehendes politisches Instrumentarium, aber nicht den "Weltstaat", sondern die föderativ verfasste "Weltrepublik"., Um die Angelegenheiten auf die Reihe zu bringen, suchte er sich neue Begriffe wie "Verfassung" "Mehrheitswille", "föderativ" und "proletarisch"., Die innere Ordnung der EU sollte föderativ gegliedert werden., 1989 schlossen sich die föderativ gegliederten Ligen unter Bossi zusammen., Sie streben jetzt eine Nationalversammlung an, zusammengesetzt aus Teileinheiten der föderativ in jenen Staaten verbleibenden Kurden.
wordforms
  • föderativen, föderative, föderativ, föderatives, föderativer, föderativem