die Standhaftigkeit [pl. Standhaftigkeiten]
Textbeispiele
  • Du zeigst viel Standhaftigkeit trotz der Schwierigkeiten, die du durchmachst.
    أنت تظهر الكثير من الصبر رغم الصعوبات التي تمر بها.
  • Standhaftigkeit ist eine der wichtigsten Tugenden, die man in schwierigen Zeiten haben sollte.
    الصبر هو واحد من أهم الفضائل التي يجب أن يمتلكها الإنسان في الأوقات الصعبة.
  • Ihre Standhaftigkeit und Ausdauer haben ihr geholfen, ihre Träume zu erreichen.
    لقد ساعدتها الثبات والمثابرة في تحقيق أحلامها.
  • Mit Standhaftigkeit kannst du alle Hindernisse überwinden.
    بواسطة الصبر، يمكنك التغلب على جميع العقبات.
  • Standhaftigkeit und Durchhaltevermögen sind zwei Schlüssel zum Erfolg.
    الصبر والمثابرة هما مفتاحان للنجاح.
Synonyme
  • تحمّل ، تجلّد ، جلُد ، احتمل ، أطاق ، تصبّر ، اصطبر ، حلُم ، حلم ، أناة ، تجلُّد ، اصطبار ، تصبُّر ، تحمُل ، جلادة ، صلابة ، شّدّة ، جلد ، قوي ، عقل ، عفا
Synonyme
  • Beharrlichkeit, Festigkeit, Beständigkeit, Standhaftigkeit, Charakterfestigkeit, Seelenstärke
Beispiele
  • Diese Standhaftigkeit hat sie von ihrem Vater geerbt., Den Vorteil ihrer Technik sieht sie darin, dass der Erfolg nicht von der Standhaftigkeit des Mannes oder seinen gymnastischen Fähigkeiten abhängt., Beruf: Mit Standhaftigkeit verblüffen Sie die Konkurrenten., Zwar traf sich Georgi Dimitroff auf dem Wege nach Prag über Belgrad am 18. April nochmals im Zug mit Milovan Djilas und riet den Jugoslawen nach deren Quellen zur Standhaftigkeit - die Föderationspläne jedoch waren definitiv gestorben., Man kann der Reihe preußischer Tugenden wohl eine weitere hinzufügen - zur Standhaftigkeit kommt noch die Verehrung der Liegenschaft., Das zapatistische Vorhaben scheint daher gefährlich, angesichts eines gewieften Präsidenten mit herausragenden populistischen Verführungsfähigkeiten, aber gleichzeitiger Standhaftigkeit, wenn es um die Interessen der transnationalen Unternehmer geht., Die Börsianer ließen sich jedoch von der Standhaftigkeit Sommers nicht beeindrucken., Bisweilen strapaziert der Autor mit überlangen Zitaten die Standhaftigkeit des Lesers und bietet auch bei den nur schwer zugänglichen Ausführungen zu wenig Übersetzungshilfe., Verbandschef Fred Breinersdorfer sagte gestern nach einer Vorstandssitzung in Leipzig, Schröder und Fischer hätten Standhaftigkeit bewiesen und "aus dem weltpolitischen Abseits für eine friedliche Lösung des Irakkonflikts gearbeitet"., Test dafür, wie Standhaftigkeit gegen politische "Flexibilität" besteht.
leftNeighbours
  • moralische Standhaftigkeit, mangelnde Standhaftigkeit, seine Standhaftigkeit, christliche Standhaftigkeit, ihre Standhaftigkeit, nötige Standhaftigkeit, moralischen Standhaftigkeit, Eure Standhaftigkeit
rightNeighbours
  • Standhaftigkeit beweisen, Standhaftigkeit bewiesen, Standhaftigkeit gegenüber