sich ergießen {ergoss sich / ergoß sich ; sich ergossen}
Textbeispiele
  • Das Wasser ergoss sich aus dem kaputten Wasserrohr.
    تَدَفَقَت المِيَاهُ من الأنبوبِ المكسُورِ.
  • Er ergoss all seinen Ärger auf seinen Freund.
    انْصَبَّ كل غضبه على صديقه.
  • Sie ergoss ihre Emotionen in das Kunstwerk.
    صَبَّتْ كُلَّ مَشَاعِرِهَا فِي العَمَلِ الفَنِي.
  • Die Sonnenstrahlen ergossen sich über die Landschaft.
    أنْصَبَتْ أشعةُ الشمسِ على المشهد الطبيعي.
  • Die Menge errgoss sich anmutig in das Stadion.
    انْصَبَّت/ تدفقت الجموع بأناقة في الملعب.
Synonyme
  • انسكب ، سال ، انهمر ، انسفك ، اندفق ، فاض ، انسفح ، جرى ، همى ، انسجل ، انسجم ، انتظم ، انسحّ ، دفق ، انقضّ ، اندفع ، سقط