Textbeispiele

• Deine Beobachtungen sind zutreffend.
  ملاحظاتك صادقة.
• Er gab eine zutreffende Beschreibung des Täters.
  أعطى وصفاً صادقاً للجاني.
• Ihre Aussage ist zutreffend und korrekt.
  تصريحك صادق وصحيح.
• Die Analyse der Situation ist zutreffend.
  التحليل للوضع صادق.
• Das ist eine zutreffende Bewertung deiner Fähigkeiten.
  هذه تقييم صادق لقدراتك.

Synonyme

• أحبّ ، ودّ ، صاحب ، خالل ، آخى ، أخو ثقة ، موثُوق ، مُعتمد ، صدّيق ، صدُوق ، صدّق ، أقرّ ، برّ ، صالح ، مُطيع

Synonyme

• gegeben, richtig, positiv, entsprechend, stimmen, bestätigen, geeignet, günstig, angemessen, ideal

Beispiele

• Dass das alles arg vereinfacht ist, räume ich gerne ein, alles übertrieben und sowieso nur auf eine eng begrenzte Gesellschaftsschicht der westlichen Konsumgesellschaft zutreffend, vielleicht gar nur auf deren "kranke" Phantasien, und was-weiß-ich-noch., Seine Bilder sind vielfarbige Aquarelle von großer Zartheit, die Günter Golinski wohl zutreffend Wasserlichtbilder nennt., Das ist, wie der CSU-Landesgruppenvorsitzende Michael Glos zutreffend schreibt, ein "schlechter Stil im Umgang mit dem wichtigsten Bündnispartner"., Und wer gegen New Economy und Globalisierung wettert, wird zutreffend als Arbeitsplatzvernichter identifiziert., Vergleiche à la Seume mit früheren und heutigen Steuereintreibern scheinen indes nicht ganz zutreffend, denn Lukas 7,29 berichtet, dass sich die Zöllner immerhin taufen ließen, Ratschläge sollen nämlich nicht durch Meinungsvielfalt unterhalten, sondern zutreffend orientieren., Vollkommen zutreffend ist Frau Demmers Befürchtung über das, was sich an bildungspolitischen Absichten mit der Studie verbinden könnte., Berlin - Fritz Schenk, der legendäre Moderator des ZDF-Magazins, stöhnte in den siebziger Jahren, es sei nicht zutreffend, dass öffentlich-rechtliche Anstalten von Parteien dominiert würden, sie gehörten ihnen., Vielleicht ist vor allem in diesem Sinne der Begriff Nationalgalerie gerechtfertigt und weiterhin zutreffend., Vorausgesetzt natürlich, man will die rechtsstaatlichen Grundsätze, auf die Amerika mit Grund so stolz ist, nicht von vornherein in den Wind schlagen und das praktizieren, was man seit Versailles ebenso abschätzig wie zutreffend Siegerjustiz nennt.

leftNeighbours

• LAG zutreffend, LG zutreffend, nicht ganz zutreffend, durchaus zutreffend, sachlich zutreffend, einigermaßen zutreffend, sicherlich zutreffend, BerGer zutreffend, ist nicht zutreffend, Blumenfenster zutreffend

rightNeighbours

• zutreffend ausführt, zutreffend beschrieben, zutreffend ausgeführt, zutreffend darlegt, zutreffend bemerkt, zutreffend dargelegt, zutreffend festgestellt, zutreffend erweisen, zutreffend hinweist, zutreffend charakterisiert

wordforms

• zutreffend, zutreffende, zutreffenden, zutreffender, zutreffendes, zutreffendere, zutreffendsten, zutreffendem, zutreffendste, zutreffenderen, zutrifft, zutreffen, zutraf, zutreffe, zuträfen, zuträfe, zuzutreffen, zugetroffen, zutrafen, zutriffst, zutrafst, zutreffest, zutreffet, zuträfst, zuträfet, zuträft, zutraft, zuträfest, zutrefft