arabdict

Ich denke, ich habe einen Sonnenstich bekommen.

أعتقد أنني تعرضت لضربة شمس.
Starker Sonnenstich kann zu Erbrechen und Bewusstseinsverlust führen.

يمكن أن تؤدي ضربة الشمس الشديدة إلى القيء وفقدان الوعي.
Du solltest einen Hut tragen, um einen Sonnenstich zu vermeiden.

يجب أن ترتدي قبعة لتجنب ضربة الشمس.
Er behandelt seinen Sonnenstich mit kalten Kompressen.

هو يعالج ضربة الشمس التي تعرض لها بإستخدام كمادات باردة.
Ein Sonnenstich kann bei hohen Temperaturen leicht auftreten.

يمكن أن تحدث ضربة الشمس بسهولة في درجات الحرارة العالية.

In der luftigsten Version Acapulco besaß das Modell als Schutz gegen den Sonnenstich nur ein leichtes, bunt gestreiftes Stoffdach., Als dieser aber erkennt, dass der Auftraggeber die angesagte Vernichtung gar nicht vollstrecken will, bekommt er einen Wutanfall, einen Sonnenstich, eine tiefe Depression..., Es ist ein Sonnenstich oder ein kleiner Schlaganfall., Der Junge trabte durch den Sand davon; Anton wischte den Strohhut trocken und stülpte ihn auf: "Bevor ich noch einen Sonnenstich bekomme!, Nicht so mein Gefährte, welchen schon am zweiten Tage der Sonnenstich getroffen hatte und der, in den Schwefelminen von Alcara später nur durch schleunigen Aderlaß gerettet, mehrere Wochen in Palermo krank daniederliegen sollte., O sengender Sonnenstich der Erinnerung!, Als wir zurückkehrten, fanden wir den Sklaven des Doktors heftig an einem Sonnenstich erkrankt., "Hat Euch der Sonnenstich toll gemacht", fuhr der alte Uchtenhagen fort. "Du mein Heiliger, eine Ehrensache sollen wir All ausmachen., Und sie war gar nicht verwundert, als ich heute den Sonnenstich erlitt., Als Sie heute bei Tisch so blaß wurden und den Sonnenstich fühlten, dachte ich bei mir: Da bist du ja gerade recht gekommen, um gleich ein Unglück vorzufinden und helfen zu können.