Textbeispiele

• Er lief weg, ohne zurückzublicken.
  شَرَدَ بِدون أن يَنْظُر خَلْفَهُ.
• Die Kinder rannten vor dem lauten Knall weg.
  شَرَدَ الأطفال بِسَبَب الانفِجار العالي الصوت.
• Er rannte weg, anstatt sich der Situation zu stellen.
  شَرَدَ بَدَل أن يُواجِه المَوقِف.
• Nach der Schlacht flohen die übrig gebliebenen Soldaten.
  شَرَدَ الجُنَود الباقيون بَعْد المَعْرَكَة.
• Der Dieb rannte weg, als er die Polizei hörte.
  شَرَدَ اللص عندما سَمِع صَوت الشُرطَة.

Synonyme

• نبا ، نأى ، ابتعد ، خرج ، حاد ، زاغ ، اعوجّ ، انحرف ، ضلّ ، ذهل ، ارتبك ، احتار ، طرد ، نبذ ، رذل ، أقصى ، أبعد ، فرّق ، شتّت ، بدّد ، بعثر ، إجفال ، نفور ، أجفل ، نفر ، جفل ، جفول

Synonyme

• gehen, fliehen, entfernen, flüchten, scheiden, absetzen, ausziehen, weggehen, weglaufen, davonlaufen

Beispiele

• Seine raue Stimme erzählt wie eine Geröll-Lawine: "Wenn ich eines gelernt habe, dann dass man vor seinen Problemen nicht davonlaufen kann., Passanten sehen den Fahrer des Mercedes, den gar keine Schuld trifft, davonlaufen., Da Pflanzen nicht davonlaufen können, haben sie chemische Abwehrstoffe gegen ihre Freßfeinde entwickelt., Die Amis behaupten nämlich ganz frech, die Deutschen seien langsam und sie würden der Vogts-Truppe davonlaufen., Sonst bestünde die Gefahr, daß die Ost-Renten davonlaufen., Das junge Mädchen geht auf eine rastlose Reise, die ihr nicht die ersehnte Ruhe bringt, sondern die Einsicht, nicht davonlaufen zu können., Alle Reformen der Vergangenheit zielten darauf, daß die Ausgaben der gesetzlichen Krankenversicherung den Einnahmen nicht davonlaufen., "Ich werde nicht davonlaufen., Vielleicht ist die Duldung der Unbequemen ein Zugeständnis an jene Alt-Linken, die in vielen Wahlkreisen noch die Stützen der Partei sind - zumal Labour derzeit die Mitglieder in Scharen davonlaufen., Allein, weil wir einen Ort bieten für Menschen, die vor einer psychiatrischen Behandlung davonlaufen, gab es massive Auseinandersetzungen, sieben Jahre lang, bis das Haus am 1. Januar 1996 öffnen konnte.

leftNeighbours

• in Scharen davonlaufen, Wähler davonlaufen, Mitglieder davonlaufen, Kosten davonlaufen, schreiend davonlaufen, nirgendwohin davonlaufen, Richtungen davonlaufen, Hals über Kopf davonlaufen, alle Richtungen davonlaufen, nicht davonlaufen

wordforms

• davonlaufen, davongelaufen, davonläuft, davonlief, davonzulaufen, davonliefen, davonlaufe, davonliefe, davonläufst, davonliefet, davonliefest, davonlaufet, davonlaufest, davonlieft, davonliefst, davonlauft, davonlaufend