der Setzling [pl. Setzlinge]
Textbeispiele
  • Ich möchte einen Baum aus diesem Setzling wachsen lassen.
    أود أن أنمي شجرة من هذه الشتلة.
  • Der Setzling braucht viel Sonnenlicht, um zu wachsen.
    تحتاج الشتلة إلى الكثير من ضوء الشمس لتنمو.
  • Kümmere dich gut um diesen Setzling, und er wird eines Tages eine prächtige Pflanze sein.
    عتن بشكل جيد على هذه الشتلة، وسوف تكون نباتاً رائعاً يوماً ما.
  • Ein gesunder Setzling ist der erste Schritt zu einem starken Baum.
    الشتلة الصحية هي الخطوة الأولى نحو شجرة قوية.
  • Wir haben Hunderte von Setzlingen in unserem Garten gepflanzt.
    لقد زرعنا مئات الشتلات في حديقتنا.
Synonyme
  • Pflänzling, Steckling
Synonyme
  • Reis, Schoß, Ableger, Schößling, Setzling, Steckling
Beispiele
  • Abermals hübsche Veduten, aber bescheidener; viel Äcker, mitten drin ein italienisches Bauernhaus - hier im Osten sollte der Übergang von der Horti- zur Agrikultur verbildlicht werden, der Tod nahm dem greisen Schöpfer Setzling und Richtmaß aus der Hand., Er kannte jeden Baum in seinem Revier, hatte er doch jeden einzelnen entstehen sehn und ihm als Setzling und Steckling schon seine Sorgfalt und sein Interesse zugewandt., Pat, Pate f. Pl. Paten Setzling, Zaunpflanze, Das griechische Wort Klon heißt Schößling oder Sprößling, der Gärtner spricht von Steckling oder Setzling, und ungeschlechtliche Fortpflanzung wechselt in diesen Bereichen mit der sexuellen je nach Umständen und Bedingungen., So willigt das Ich, den Träumen schon nah, in einem Zug sitzend, erleichtert ein, als ihm eine "Schwester" erholsamen Schlaf anbietet: "Wollen Sie sesshaft werden, Setzling sein?", Holzpfähle und Seile sollen dafür sorgen, dass der Setzling schön in die Höhe wächst., Setzling Vandana Shivas Plädoyer gegen moderne Biotechnik, Bundespräsident Rau hat einen Setzling bekommen, einer ist nach Tschechien verschenkt worden, und wer ein bisschen Geld spendet, kann Pate eines Buchen-Kindes werden und bekommt eine Urkunde., Für jeden Baum gibt es fünf, für jeden Setzling drei und für jeden Samen einen Punkt., Kein Setzling, ein Gärtner.
wordforms
  • Setzlinge, Setzlingen, Setzling, Setzlings