die Erosion [pl. Erosionen]
تآكُل [ج. تآكلات]
Textbeispiele
  • Erosion ist ein natürlicher Prozess, der die Erdoberfläche verändert.
    التآكل هو عملية طبيعية تغير سطح الأرض.
  • Erosion kann durch Wasser, Wind oder menschliche Aktivität verursacht werden.
    يمكن أن يتسبب الماء، الرياح، أو النشاط البشري في التآكل.
  • Die Erosion der Küsten ist ein immer größer werdendes Problem.
    التآكل الساحلي هو مشكلة تزداد سوءاً.
  • Erosion kann zu ernsthaften Umweltschäden führen.
    يمكن أن يؤدي التآكل إلى تلف بيئي خطير.
  • Der Schutz vor Erosion ist ein wichtiger Aspekt der Landwirtschaft.
    الحماية من التآكل هو جانب مهم في الزراعة.
Synonyme
  • Tilgung, Erosion, Amortisation, Extraktion, Abtragung, Auswaschung, Auslaugung, Erdabtragung, Verwitterungsprozeß
Beispiele
  • Telmo Ledo Llanes, Umweltreferent im kubanischen Tourismusministerium, nennt noch eine andere Zahl: Eine Million Kubikmeter Sand habe man in den vergangenen zehn Jahren von Hand an die Küsten seines Landes geschafft, um der Erosion entgegenzuwirken., Klimaforscher sagen die fortgesetzte Erosion von Stränden, die Zunahme von Überschwemmungen und die Zerstörung küstennaher Ökosysteme durch einen Anstieg des Meeresspiegels um bis zu 88Zentimeter voraus., Die rasante Erosion, der die Vorstellungen von sozialem Zusammenhalt und politischem Anstand unterworfen waren, hatte auch seine Persönlichkeit erodieren lassen., In beiden Reichen beobachtet er eine Erosion des Kaisertums., Die Erosion des sozialistischen Staates von innen und die Unterminierung des Status quo der Nachkriegsordnung waren als Parallelaktion gedacht., Seiner Herrschaft droht die Erosion, wenn die Nachbarn erst einmal alle Freunde Amerikas sein werden., Wirtschaft ist das Schicksal, sagt Brandt mit Walther Rathenau und notiert die "Selbst- und Fremdzerstörung der Geisteswissenschaften... in einer kaum merklichen äußeren und inneren Erosion und einer Invasion durch den Markt"., Südlich der Alpen ist das plebiszitäre Elend zu besichtigen, das der Erosion der Öffentlichkeit auf dem Fuße folgt., Dort ist die Erosion zu besichtigen., Aber im Vergleich zur zunehmenden und ungeordneten Erosion der Tarifvertragsstrukturen ist die Öffnung der Verträge für Betriebe in Krisensituationen sicher die bessere Lösung - auch für die Gewerkschaften selbst.
leftNeighbours
  • schleichende Erosion, fortschreitende Erosion, fortschreitenden Erosion, schleichenden Erosion, Beschleunigte Erosion, durch Erosion, weitere Erosion, fortschreitender Erosion, innere Erosion, sozialer Erosion
rightNeighbours
  • Erosion Versalzung, Erosion ausgesetzt, Erosion bedroht, Erosion Auslaugung, Erosion des, Erosion Einhalt, Erosion zerfurchten, Erosion Ablagerung, Erosion schützen, Erosion liberaler
wordforms
  • Erosion, Erosionen, Erosions