die Erhabenheit [pl. Erhabenheiten]
Textbeispiele
  • Die Erhabenheit dieses Ortes hat mich sehr beeindruckt.
    أعجبني جدًا سُمُو هذا المكان.
  • Ihre Erhabenheit ist sichtbar in ihrer Haltung und ihrem Verhalten.
    يظهر سُمُوها في كيفية تصرفها وتعاملها.
  • Die Erhabenheit der Berge unter einem klaren Himmel ist atemberaubend.
    سُمُو الجبال تحت السماء الصافية يُصيب الناظر بالدهشة.
  • Die Erhabenheit seiner Worte lieferte eine inspirierende Rede.
    سِمَا عباراته جعلت خطابه مُلهمًا.
  • Die Erhabenheit des alten Bauwerks zeugt von einer vergangenen Zeit.
    يدل سُمُو المبنى القديم على الزمن الذي مضى.
Synonyme
  • شرف ، مجد ، رفعة ، سُمُوّ ، عزّة ، فخامة ، ضوء ، عُلُوّ
Synonyme
  • Haltung, Größe, Würde, Erhebung, Überlegenheit, Reife, Relief, Erhabenheit, Wölbung, Feierliches
Beispiele
  • Eine Umkehrung der Verhältnisse dokumentiert dieses Bild aus den Jahren um 1895: Nicht die Erhabenheit des Florentiner Doms steht hier im Zentrum, sondern ein Zylinder aus Stein, um den sich eine schmale Trepe wendelt., Bos : Na ja, so etwas, was Henry Moore gemacht hat - die Produktion von Erhabenheit, am besten noch auf einem erhöhten Punkt in der Landschaft., Wo zuletzt noch Gerhard Merz' strahlend-strenger Lichtaltar Erhabenheit verströmte, bevölkert nun popfarbene Wirrnis den großen Ausstellungssaal., Die "grande manière" der französischen Klassik mit all ihrem Pomp und ihrer Erhabenheit, ihrer Würde und Feierlichkeit gehörte nun zur Welt von Gestern., In einem weit mehr als beachtlichen, am Ende Beifallsstürme auslösenden Ensemble ragt Eun-Joo Park heraus - stimmlich wie darstellerisch grandios und von der erschütternden Erhabenheit einer Passionara., Tote Erhabenheit., Werte wie Größe, Stille, Erhabenheit oder Gefahr sind nicht teilbar., Ohne aber je in die Versuchung zu geraten, die Partitur zu illustrieren, sublimiert Boris Eifman Mozarts Komposition - die unter Stefan Soltesz in ihrer Erhabenheit leuchtet., Keine Aura von Erhabenheit oder Güte umgibt ihn., Trotz aller langsamen Schönheit und auch Erhabenheit: weder von Unglücks-Entsetzen noch auch von Passion tönen Haydns "Sieben Worte am Kreuz", die freilich im Zusammenhang mit Schrift-Lesung inniger Meditation dienen mögen.
leftNeighbours
  • Geistige Erhabenheit, sakrale Erhabenheit, majestätische Erhabenheit, unbeschreiblicher Erhabenheit, Stille Erhabenheit, musikalischer Erhabenheit, feierliche Erhabenheit, künstliche Erhabenheit, strahlt Erhabenheit, schreckliche Erhabenheit
wordforms
  • Erhabenheit, Erhabenheiten, Erhabenheits