Synonyme
  • سال ، جرى ، تصبّب ، انصبّ ، انسكب ، سحّ ، صبّ ، أسال ، سفك ، أهرق ، أراق ، سفح ، أجرى ، قطّر
Synonyme
  • werfen, füllen, regnen, gießen, schütten, prasseln, einfüllen, schauern
Beispiele
  • Die Insassen schütten nach allen Seiten so freigebig von ihrem Auto herab, wie die Kölner Karnevalisten die Kamellen vom Prunkwagen., Sie versauen es mit flüssigem Blei und schütten Asche hinein., Immer häufiger schütten die Menschen ihren Vermittlern aber auch einfach das Herz aus., Wer die Suchworte "Internet" und "War" eingibt, dem schütten sich Berge von Metaphern des Bürgerkriegs entgegen., Sie brüllen, fuchteln mit den Händen herum und schütten Bier und Schnaps in sich hinein., Asyl bedeutet Nachbarn, die den Müll aus dem Treppenhaus in deinen Briefkasten schütten., Dahinein unter ständigem Rühren vorsichtig etwas von der heißen Milch schütten, schließlich die restliche Milch zügig zugießen., "Wir schütten einfach Gold in die Rachen", sagt einer, "das minimiert den Durchknall-Faktor erheblich.", Darüber den Bulgur schütten und gut vermengen., Menschen schütten ihr Herz aus, das füllt im Schnitt sechs bis acht Minuten.
leftNeighbours
  • ins Gesicht schütten, Haupt schütten, Ausguß schütten, Klöckner-Werke schütten, Aktiengesellschaften schütten, Schienen schütten, Nervenzellen schütten, wiegen schütten, Nil schütten, Meer schütten
rightNeighbours
  • schütten Goldstaub, schütten gewiefte
wordforms
  • schüttet, schütten, geschüttet, schüttete, schütteten, schütte, schüttest, schüttend, schüttetest, schüttetet