Textbeispiele

• Der Apfel ist vom Baum herabgefallen.
  سقط التفاح من الشجرة.
• Mein Schlüssel ist auf den Boden herabgefallen.
  سقط مفتاحي على الأرض.
• Das Bild ist von der Wand herabgefallen.
  سقط الصورة من الحائط.
• In der Nacht war ein Stern herabgefallen.
  في الليل، سقط نجم.
• Das Blatt ist vom Baum herabgefallen.
  سقط الورق من الشجرة.

Synonyme

• herunterfallen, hinabfallen, hinunterfallen
  هطل ، تحدّر ، تصبّب ، انسكب ، انهمر ، نزل ، وقع ، هوى ، تدهور ، كبا ، رسّب ، انقضّ ، اندفع ، انصب ، انمار ، انهار ، انحلّ ، انهدم ، انهدّ ، انهوى ، رديء ، تبتّل ، تعفّف ، انقطع ، تحسّر ، تهدّم ، تداعى ، حتّ ، خار ، تلاشى ، رسب ، أخفق ، انقهل

Synonyme

• fallen, abstürzen, umfallen, umkippen, herunterfallen, niederfallen, herabfallen, herabstürzen, hinunterstürzen, hinunterfallen

Beispiele

• Wenn rotbackige Äpfel in den eigenen Hoheitsbereich herabfallen, mag das erfreulich sein., "Die da herabfallen, mein Kind", sprach der Vater, "das sind Menschensterne., "Die da herabfallen, mein Kind", versetzte der Vater, "das sind keine rechten Sterne, wie sie unser Herrgott zum Leuchten erschaffen hat;das sind Menschensterne., Sie ging langsam näher und hob mit den äußersten Fingerspitzen das Kinn der Weinenden empor, ließ das Augenglas herabfallen und rief:, Sie sieht mir ins Gesicht, lacht und läßt wieder die langen Wimpern wie dunkle Schleier über ihre Augen herabfallen., Jeden Abend zogen die Frauen Genazzanos durch den Ort, paarweise, mit ihren roten Kopftüchern, welche schleierartig herabfallen und stets getragen werden, wenn das Weib die Kirche betreten will; vor ihnen die Geistlichkeit mit einem Heiligenbild., Colletta erzählt von ihm: "Er, ein Edelmann, sollte durch das Beil sterben; rücklings wollte er hingelegt sein, um mit Verachtung die Maschine herabfallen zu sehen, welche Feiglinge fürchten.", In der Mitte der Tribune strahlt das riesige Brustbild des Erlösers; ein griechisches Kreuz ragt in einer Glorie hinter seinem Haupt hervor, von dessen Scheitel lange Locken bis auf die Schultern herabfallen., Als der Cornel das Buschwerk erreichte, drängte er sein Pferd ein Stück in dasselbe hinein und ließ dann die Leiche herabfallen; sie lag nun so, daß man sie von außerhalb des Gebüsches nicht sehen konnte, gar nicht weit von Hartley entfernt., Klumpf ließ seine ausgebreiteten Arme herabfallen, sein Gesicht nahm den Ausdruck tiefen Ekels an; er stieg von der Rednerbühne herab.

leftNeighbours

• Augenglas herabfallen, Raub herabfallen, Erde herabfallen, Axt herabfallen

wordforms

• herabfallen, herabgefallen, herabfällt, herabfiel, herabfielen, herabzufallen