die Ausraubung [pl. Ausraubungen]
Textbeispiele
  • Die Polizei hat die Ausraubung intensiv untersucht.
    لقد قامت الشرطة بالتحقيق بشكل مكثف في عملية السرقة.
  • Die Ausraubung der Bank ging schnell und ohne Gewalt.
    تمت عملية السرقة في البنك بسرعة وبدون عنف.
  • Sie wurden wegen einer Ausraubung zu einer Haftstrafe verurteilt.
    تمت محاكمتهم بسبب عملية السرقة وحُكم عليهم بالسجن.
  • Die Ausraubung des Geschäfts erschütterte die kleine Gemeinschaft.
    هزت سرقة المتجر المجتمع الصغير.
  • Die Ausraubung fand in der vergangenen Nacht statt.
    وقعت عملية السرقة الليلة الماضية.
Synonyme
  • ابتزاز ، سلب ، استلاب ، نهب ، نشل ، سطو ، امتشان ، اختلاس ، اختطاف ، انتهاب ، أخذ
Synonyme
  • Ausrauben, Ausraubung
Beispiele
  • Sie spielte eine aktive Rolle bei der Ausraubung der besetzten Gebiete, beim Massenmord an der Zivilbevölkerung und bei der Vernichtung sowjetischer Kriegsgefangener"., Die in Frankreich lebenden Juden sahen sich einer dritten, diesmal allerdings jedes Anscheins von Legalität spottenden und von den Deutschen in eigener Regie betriebenen Plünderung ausgesetzt: Der Ausraubung von 38 000 Wohnungen., zum modernen Kapitalismus gehört auch die systematische Ausraubung und Versklavung der Völker anderer Länder ., "Die Wehrmacht spielte eine aktive Rolle beim Holocaust, an der Ausraubung der besetzten Gebiete, beim Massenmord an der Zivilbevölkerung und an der Vernichtung der sowjetischen Kriegsgefangenen."., Heute nennt man dort ,ethnische Säuberung', was Vertreibung und Ausraubung ist, ,nationale Interessen' steht für ,Es interessiert uns einen Dreck', und der Ausdruck ,realisierbare Optionen' bedeutet nur, daß nichts getan wird., Und wir stimmen mit ihnen bezüglich der Ausraubung durch unsere jeweilige staatliche Hauptstadt, Rom und Madrid, überein.