Textbeispiele

• Der Demonstrant versperrte die Straße.
  سَدَّ المتظاهر الطريق.
• Er hat das Fenster mit Brettern versperrt.
  سَدَّ النافذة بالألواح.
• Die Polizei hat den Zugang zum Gebäude versperrt.
  سَدَّت الشرطة الدخول إلى المبنى.
• Sie versperrte die Tür mit einem großen Schrank.
  سَدَّت الباب بخزانة كبيرة.
• Der Baum, der umgefallen ist, hat den Weg versperrt.
  الشجرة التي سقطت سَدَّت الطريق.

Synonyme

• abschließen, blockieren, hindern, sperren, verschließen, versperren, verbauen, verschanzen, absperren, abriegeln

Beispiele

• Durchsiebte Autos parken quer am Bordstein, überfahrene Mülltonnen versperren den Weg, Panzerketten haben das Pflaster aufgerissen, viele Wagen demoliert und ein Auto wie mit einer Schrottpresse platt gewalzt., Das klassische Motiv des blinden Sehers übersetzt Dora Maar auch in die Dingwelt: hohe Mauern, verrammelte Fensterläden versperren dem Betrachter den Blick., Anfänglich wurden dafür die zahllosen Staudämme verantwortlich gemacht, die den Tieren den Weg versperren, wenn sie aus dem Pazifik kommen und die Flüsse hinaufwandern zu ihren Laichgebieten., Die aber wollten nur seinen Rückzug aus der Koalition versperren., Betriebsräte und Gewerkschaften sollten sich diesen Innovationen deshalb nicht versperren., Belfast - Wütende Protestanten haben in der nordirischen Hauptstadt Belfast versucht, katholischen Kindern an ihrem ersten Schultag den Weg zur Schule zu versperren., Strenge Beamte aus dem Gefolge des Monarchen versperren uns den Weg mit einer roten Kordel., Vor dem Ortseingang versperren zwei mazedonische Polizisten den Weg (oder sind es Soldaten?), Die schrecklichen Bilder vom G-8-Gipfel in Genua versperren den Blick für Sinn und Zweck solcher Treffen., Auf den Stufen vor ihm kauern viele Menschen, versperren fast die Treppe.

leftNeighbours

• Weg versperren, Sicht versperren, Bauzäune versperren, Zufahrt versperren, Stufen versperren, Mülltonnen versperren, Betonblöcke versperren, Liegeplätze versperren, Leichenberge versperren, zu versperren

rightNeighbours

• versperren Gehbehinderten, versperren schwerbewaffnete, versperren Barrieren, versperren dicke, versperren vielerorts

wordforms

• versperrt, versperren, versperrten, versperrte, versperre, versperrend, versperrst, versperret, versperrtest, versperrtet, versperrest