die Niederschlagung [pl. Niederschlagungen]
Textbeispiele
  • Die Volkspolizei hat die Proteste durch harte Niederschlagung beendet.
    أنهت الشرطة الشعبية الاحتجاجات بالقمع الشديد.
  • Die Niederschlagung des Aufstands führte zu weit verbreiteter öffentlicher Empörung.
    أدى قمع الثورة إلى غضب عام واسع النطاق.
  • Er kritisierte die Niederschlagung der Demonstrationen durch die Regierung.
    انتقد القمع الحكومي للمظاهرات.
  • Die Niederschlagung der Opposition wurde international verurteilt.
    أدانت المجتمع الدولي قمع المعارضة.
  • Die Niederschlagung des Studentenprotests löste eine landesweite Debatte aus.
    أشعل قمع الاحتجاجات الطلابية مناقشة على مستوى البلاد.
Synonyme
  • أهلك ، أردى ، أباد ، حطّم ، قهر ، دقّ ، طحن ، بعُد ، شطّ ، نزح ، عزب ، نأى ، إبادة ، إهلاك ، محق ، إزالة ، محو ، تهديم
Beispiele
  • Die Demonstrationen fanden zum ersten Jahrestag der Niederschlagung von Protesten statt, die nach dem Tod eines jungen Berbers in Polizeigewahrsam am 18. April 2001 ausgebrochen waren., Zugleich demonstrierten mehr als 100.000 Algerier am Samstag, um friedlich an die blutige Niederschlagung der Berber-Proteste vor einem Jahr zu erinnern., Familienangehörige der Opfer der blutigen Niederschlagung der Demokratiebewegung von 1989 forderten die Anklageerhebung gegen Parlamentspräsident Li Peng., Die Niederschlagung des schiitischen Aufstandes gegen Saddam Hussein nach dem Golfkrieg 1991 kostete zehntausende Menschen das Leben., Bei der blutigen Niederschlagung der Schiiten-Aufstände nach dem Golfkrieg von 1991 spielte er ebenfalls eine wichtige Rolle., Bei den Schiiten im Südirak ist sein Name mit der blutigen Niederschlagung des Aufstandes nach dem Golfkrieg 1991 verbunden., Hussein Kamel leitet das irakische Programm zur Herstellung von Massenvernichtungswaffen, 1991 war er für die Niederschlagung des schiitischen Aufstandes verantwortlich., Er wird auch mit der Niederschlagung von Aufständen der Schiiten im Süden des Landes in Verbindung gebracht., Hussein Kamel leitet seit Ende der 80er Jahre das irakische Programm zur Herstellung von Massenvernichtungswaffen, 1991 ist er für die Niederschlagung des schiitischen Aufstandes nach dem verlorenen Golfkrieg verantwortlich., Hassan, Beiname "Chemical Ali", ist mit dem Terrain rund um die Hafenstadt Basra bestens vertraut: Im Frühjahr 1991 leitete er dort die Niederschlagung der Schiiten-Aufstände nach dem Golfkrieg.
leftNeighbours
  • blutigen Niederschlagung, blutige Niederschlagung, gewaltsame Niederschlagung, gewaltsamen Niederschlagung, zur Niederschlagung, brutalen Niederschlagung, militärische Niederschlagung, militärischen Niederschlagung, unverzügliche Niederschlagung, brutale Niederschlagung
rightNeighbours
  • Niederschlagung des, Niederschlagung eines, Niederschlagung aufgehoben
wordforms
  • Niederschlagung, Niederschlagungen