Textbeispiele

• Der G20-Energiegipfel wird in diesem Jahr in Saudi-Arabien stattfinden.
  سيعقد قمة الطاقة لمجموعة العشرين هذا العام في المملكة العربية السعودية.
• Die Bundeskanzlerin wird beim Energiegipfel eine Rede halten.
  ستلقي المستشارة الألمانية خطابًا في قمة الطاقة.
• Bei dem Energiegipfel werden die neuesten Entwicklungen im Bereich erneuerbare Energien diskutiert.
  سيتم مناقشة أحدث التطورات في مجال الطاقة المتجددة في قمة الطاقة.
• Die Teilnehmer des Energiegipfels einigten sich auf einen Plan zur Reduzierung der CO2-Emissionen.
  اتفق المشاركون في قمة الطاقة على خطة لخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون.
• Die erneuerbare Energie wird im Mittelpunkt des nächsten Energiegipfels stehen.
  سوف تكون الطاقة المتجددة في صميم القمة القادمة للطاقة.

Beispiele

• Der deutsch-russische Energiekongress und der deutsch-chinesische Energiegipfel "betonen noch einmal die Funktion der Energy als Weltleitmesse", sagte Roloff., Ein Energiegipfel, an dem neben Bundeswirtschaftsminister Werner Müller die Vertreter der großen Stromkonzerne teilnehmen, packt ab dem heutigen Mittwoch auch politisch heiße Eisen an: "Ausstieg aus der Kernenergie - Wo steigen wir ein?", Amerikanisch-deutscher "Energiegipfel" in Berlin - Experten erwarten Verdopplung des Stromverbrauchs bis 2020 - Sibirischer Strom nach Deutschland?, Dies war die Inititialzündung für den schwarz-rot-grünen Energiegipfel, zu dessen Besteigung später auch Stromerzeuger und -verbraucher, Gewerkschaften und Umweltverbände geladen werden.