Textbeispiele

• Er hat unser Team mit neuen Computern versorgt.
  زَوَّدَ فِريقَنا بِأجهزة كومبيوتر جديدة.
• Mein Vater hat mich mit neuen Büchern für das Semester versorgt.
  زوَدني والدي بكتب جديدة لهذا الفصل الدراسي.
• Die Regierung hat die Schulen mit neuen Lehrmitteln versorgt.
  زَوَّدَت الحكومة المدارس بوسائل تعليمية جديدة.
• Die Organisation versorgt die Flüchtlinge mit Nahrung und Wasser.
  تزوِد المنظمة اللاجئين بالطعام والماء.
• Das Krankenhaus wird mit neuen medizinischen Geräten versorgt.
  يتم تزويد المستشفى بأجهزة طبية جديدة.

Synonyme

• verabreichen, einflößen, zu schlucken geben | einflößen | einprogrammieren, programmieren, (Quasisynonym) einfügen, einrichten, einstellen, eintippen | einkommen um, ein Gesuch stellen, beantragen, vorlegen; (Quasisynonym) beantstanden | abgeben, aushändigen, einhändigen, (schweizerisch) einlegen; (Quasisynoyme) rausrücken, abliefern, überlassen, anvertrauen, überantworten, übergeben, entäußern | anstacheln, anstecken, beeinflussen, dirigieren, einflößen, einflüstern, einkehren, einwirken, hinlenken auf, infizieren, insinuieren, lenken, suggerieren, verleiten
  أعطى ، منح ، وهب ، قدّم لـ ، أزاد

Synonyme

• vorlegen, beeinflussen, beantragen, vorschlagen, suggerieren, eingeben, einreden, einflößen, eintippen, infiltrieren

Beispiele

• Artikel auswählen, Menge eingeben, Auftrag abschicken., Falls Sie per E-Mail über eine Aktivierung der Kamera benachrichtigt werden möchten, müssen Sie unter "Preferences/Email" Ihre Mail-Server-Daten und die gewünschte Zustelladresse eingeben., Natürlich muss er auch seine Position eingeben., Der Verbraucher könne die Eigenschaften seiner Wohnung in den Computer eingeben., 3. Adresse der Web-Seite, auf der das Event stattfindet, im Adressfeld eingeben - und schon beginnt der Hör- und Sehgenuss gui, Merkels Mitarbeiter sind erstaunt, wie schnell die Chefin inzwischen Nachrichten auf der Tastatur ihres Handys eingeben kann., Der Computer macht auch vor dem Badezimmer nicht halt: In ihn kann man eingeben, ob man in der Wanne belebt oder beruhigt werden möchte, ob man es gern entspannt oder sportlich hätte., Anders als andere Musik-Aufbewahrungsdienste wie Myplay.com verlangt MP3 aber nicht, dass Nutzer ihre Stücke selbst eingeben., "Die Führungskraft braucht nur bestimmte Firmennamen eingeben und diese mit einem Sperrvermerk versehen., Sollte Kota Kawagoe in Zukunft ein unbekannter Techno-Club empfohlen werden, muss er nur noch dessen Telefonnummer eingeben, und sein Mobilfunkgerät wird ihm die Richtung zur Musik weisen.

leftNeighbours

• Computer eingeben, Geheimzahl eingeben, Kreditkartennummer eingeben, Datenbank eingeben, Kennwort eingeben, Suchmaschine eingeben, Tastatur eingeben, Code eingeben, Befehle eingeben, persönliche Daten eingeben

wordforms

• eingeben, eingegeben, einzugeben, eingibt, eingab, eingaben, eingebe, eingibst, eingäben, eingebend, eingäbet, eingäbest, eingäbe, eingebet, eingebest, eingabt, eingabst, eingebt, eingäbst, eingäbt