Textbeispiele

• Die deutsche Regierung hat ein Einreiseverbot für Reisende aus Infektionsgebieten erlassen.
  الحكومة الألمانية أصدرت منع من دخول البلاد للمسافرين من المناطق الموبوءة.
• Ein Einreiseverbot ist ein wirksames Mittel zur Eindämmung der Verbreitung von Viren.
  منع من دخول البلاد يعد أداة فعالة في الحد من انتشار الفيروسات.
• Er erhielt die deutsche Staatsbürgerschaft, nachdem er mehrere Jahre ein Einreiseverbot hatte.
  تم منحه الجنسية الألمانية بعد أن تم منعه من دخول البلاد لعدة سنوات.
• Ein Einreiseverbot betrifft nicht nur Einzelpersonen, sondern auch ganze Länder.
  منع من دخول البلاد ليس فقط يؤثر على الأفراد بل على البلدان بأكملها أيضًا.
• Die deutschen Medien berichteten über ein Einreiseverbot, das gegen Migranten verhängt worden war.
  تداولت وسائل الإعلام الألمانية أخبار عن منع من دخول البلاد التي تم فرضها على المهاجرين.

Beispiele

• Obwohl Töpfer nie eine Begründung für das faktische Einreiseverbot erhielt, wird in Diplomatenkreisen vermutet, dass auch in seinem Fall Artikel 27 des Einreisegesetzes entscheidend ist., Doch nach De Gaulles Rückkehr schlägt das Imperium zurück: Entzug der Aufenthaltsgenehmigung, Einreiseverbot., Der Weltverband ITTF erklärte, dass Frankreich derzeit nicht an ein Einreiseverbot für die Teams aus den besonders betroffenen Ländern wie China, Vietnam, Singapur oder Hongkong denke., Oder wenigstens über ein Einreiseverbot auf Lebenszeit., Dieser Besuch war mit dem EU-Boykott vereinbar, denn für internationale Zusammenkünfte der UN oder vergleichbarer Gremien gilt das Einreiseverbot nicht., Die EU verlängert das Einreiseverbot für Simbabwes Staatschef Mugabe., Sein damaliger Bericht im Weltspiegel zog ein eineinhalbjähriges Einreiseverbot nach sich und eine Blockade von Entwicklungshilfe - eines der seltenen Beispiele direkter Wirkung., Es bescherte ihm das Einreiseverbot., Seit 1989 hat Gao Einreiseverbot., Einreiseverbot hat und dann unter einem falschen Namen kommt, könnte ich das durch den Fingerabdruckabgleich feststellen, das kann ich bislang in der Form nicht, wenn jemand einen für uns gültig scheinenden Pass mit entsprechenden Daten vorliegt.

leftNeighbours

• ein Einreiseverbot, verhängtes Einreiseverbot, ausgesprochenen Einreiseverbot, bestehendes Einreiseverbot, zehnjähriges Einreiseverbot, verhängte Einreiseverbot, zweijährigen Einreiseverbot, neuerliche Einreiseverbot, gegen das Einreiseverbot, erhielt Einreiseverbot

rightNeighbours

• Einreiseverbot für, Einreiseverbot belegt, Einreiseverbot belegten, Einreiseverbot gegen, Einreiseverbot erteilt, Einreiseverbot verhängt, Einreiseverbot aufzuheben

wordforms

• Einreiseverbot, Einreiseverbote, Einreiseverbots, Einreiseverbotes, Einreiseverboten