arabdict

einsteigen {stieg ein / einstieg ; eingestiegen}

Er wird in den Zug einsteigen

سوف يركب القطار
Er will nicht ins Auto einsteigen

لا يريد أن يركب السيارة
Hanin soll in den Bus einsteigen

يجب على حنين أن تركب الحافلة
Können Sie bitte in das Taxi einsteigen?

هل يمكنك الركوب في سيارة الأجرة من فضلك؟
Wir haben uns entschieden, auf das Schiff einzusteigen

لقد قررنا أن نركب السفينة

اعتلى ، امتطى ، اقتعد ، خلط ، مزج ، أدمج ، رفقة ، قافلة ، موكب ، صحب ، رهط ، ضمّ ، علا

beteiligen, investieren, wagen, betreten, mitmachen, eintreten, einsteigen, riskieren, aufsteigen, eindringen

Wenn Beamte ins Fernsehen einsteigen, dann können sie was erleben., Julia konnte es Roland gerade noch zuflüstern, dann mußte sie auch schon in die graue Limousine einsteigen, die von einem Chauffeur gesteuert wurde., Zunächst sei ein Buch geplant; später wolle arte vielleicht einsteigen., Wer, mit gutem Grund, aus der Atomenergie aussteigen will, der muß also beim Energiesparen einsteigen - zumal wenn er sich auf die Fahne schreibt, am Klimaschutzziel der alten Regierung (minus 25 Prozent CO2 bis 2005 gegenüber 1990) festzuhalten., Wir werden auf jeden Fall einsteigen", bestätigt Roland Spiess von der G&T-Disco FunLollipop in Emden., Der Sultan ließ ihn einsteigen, der Adjutant mußte auf den Rücksitz., Wenn Kevin Mitnick nicht freigelassen werde, werde man ins Zigarrengeschäft einsteigen und alle Zigarren als Lewinsky-Zigarren präparieren, drohte man., Mit einem juristischen Magistertitel aber könnten die Absolventen bereits in das Berufsleben einsteigen, zum Beispiel bei einer Versicherung oder einer Personalabteilung., Die Bankenkrise ließe sich kurzfristig nur lösen, wenn ausländische Geldhäuser in große russische Kreditinstitute einsteigen würden., Anbieter, die in das Geschäft einsteigen wollen, sollen demnächst von der neuen Regulierungsbehörde lizensiert werden.

Mannschaftstraining einsteigen, Berufsleben einsteigen, Geschäft einsteigen, Training einsteigen, Formel 1 einsteigen, Markt einsteigen, Beruf einsteigen, Telefongeschäft einsteigen, Trainergeschäft einsteigen, Pay-TV-Geschäft einsteigen

einsteigen will, einsteigen wollen, einsteigen wollte, einsteigen möchte, einsteigen möchten, einsteigen Mänsch, einsteigen wolle, einsteigen wollten, einsteigen Minderheitsaktionär, einsteigen können

einsteigen, eingestiegen, einzusteigen, einsteigt, einstieg, einstiegen, einsteige, einstiege, einsteigst, einsteigend, einstieget, einstiegest, einsteiget, einsteigest, einstiegt, einstiegst