die Verworfenheit [pl. Verworfenheiten]
Textbeispiele
  • Er wurde wegen seines Verhaltens voller Verworfenheit verurteilt.
    تمت محاكمته بسبب سلوكه الساقط.
  • Die Verworfenheit seiner Taten schockierte die gesamte Community.
    صدمت قبائح أفعاله المجتمع بأكمله.
  • Wir werden uns bemühen, diese Verworfenheit mit Liebe und Freundlichkeit zu begegnen.
    سنحاول مقابلة هذه السفالة بالحب واللطف.
  • Seine Verworfenheit hat keinen Platz in unserer Gesellschaft.
    ليس لهذه الوقاحة مكان في مجتمعنا.
  • In spite of his wickedness, he has some redeeming qualities.
    رغم رذالته, هو يمتلك بعض الصفات الجيدة.
Synonyme
  • لُؤم ، خساسة ، خسّة ، دناءة ، سفالة ، وغادة ، حقارة
Synonyme
  • Verkommenheit, Verderbnis, Verderbtheit, Verworfenheit, Verdorbenheit, Lasterhaftigkeit, Verworfensein
Beispiele
  • Hatte Gott ihn nicht in den Abgrund blicken lassen, daß die teuflischste Verworfenheit sonnenklar vor seinen schaudernden Augen lag?, Geschäft'ge Schemen mühn sich ab, den Mengen, Die ihnen ähnlich sind, im Bild zu zeigen Verworfenheit., Aber da fühlte er sich schon wie der "Retter aus den Tiefen menschlicher Verworfenheit," als der, vor dessen reiner Stirne..., Die andern aber werden dann forteilen, weil sie in ihrer Verworfenheit Angst haben, gleichermaßen bekehrt zu werden.", Pedro hat erst gerast, er wolle jetzt nicht heim, auf keinen Fall,dann bedrückte ihn wieder seine doppelte Verworfenheit - gegen sie und gegen mich., Die Aufzeichnungen erwecken kaum einen schwachen Begriff von dem Wesen Ediths, von der Kraft ihrer Leidenschaft, von der Lieblichkeit ihrer Hingebung, von der Anmut, die ihr treu geblieben ist, durch Irrturn und Sünde bis in die Verworfenheit., Sie haben Blicke in die wüste Verworfenheit getan., Und wenn mitten aus der Verworfenheit ein schöner, menschlicher Zug wie ein Licht aus bessern Welten vorschießt, da kann dem Kriminalisten eine Träne ins Auge treten, und er kann den Verbrecher lieben, den er verdammen muß., eine Verworfenheit ohnegleichen. -Ja, wenn sie den Adel nicht systematisch zu Lakaien depraviert hätten, es stände anders. - Ihnen geschieht recht. - Laß sie an der Frucht ihrer Schuld nagen.", "Mich dünkt, es ist der höchste Grad des Unverstandes, das Werkzeug der Verworfenheit anderer zu werden."
leftNeighbours
  • moralischer Verworfenheit, menschlicher Verworfenheit, ihrer Verworfenheit